OOK EEN VORM - vertaling in Frans

• également une forme
• aussi une forme
• aussi une sorte

Voorbeelden van het gebruik van Ook een vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

er is ook een bacteriële vorm van de ziekte.
mais il existe également une forme bactérienne de la maladie.

of hebben ook een conische vorm.
ou ont également une forme conique.

is de doodstraf ook een vorm van foltering.
la peine de mort est également une forme de torture.

Oolong en zwarte thee is ook een populaire vorm van thee verbouwd in sommige plaatsen in China.
Oolong et thés noirs sont aussi un tesort populaire grandi dans certains endroits autour de la Chine.

wat in dit opzicht ook een vorm van informatie is.
ce qui est une autre forme d'information à cet égard.

Ik zei nee, want dat is ook een vorm van overheidshulp.
Je lui ai répondu non, car il s'agit également d'une forme d'aide publique.

buitengewone en ook een vaste vorm van natuurlijke kruiden.
extraordinaire et aussi un type pérenne d'herbes naturelles.

en kan ook een vorm van transport.
et peut aussi être une forme de transport.

Ovaal met de afmetingen 9,5 x 14,5 cm Leuk voor Pasen, maar ook een prima vorm voor prijsetiketten en productlabels.
Ovale dans les dimensions 9,5 x 14,5 cm Pas seulement pour Pâques ou la vente d'œufs de poules, mais aussi en guise d'étiquettes de prix, de descriptifs ou compositions de produits.

Zijn de"alternatieve feiten" van de nieuwe Amerikaanse president dan ook een vorm van fictie?
Les"alternative facts" du nouveau président américain appartiennent-ils eux aussi au genre de la fiction?

De verordening geeft ook een juridische vorm aan de tariefconcessies waartoe de Europese Raad van Kopenhagen ten gunste van landen van Midden- en Oost-Europa heeft besloten
Le règlement donne également une forme juridique aux concessions tarifaires décidées par le Conseil européen de Copenhague en faveur de pays d'Europe centrale

maar betekent ook een belangrijke vorm van dialoog, die een noodzakelijke voorwaarde is voor het bereiken van maatschappelijke samenhang.
mais constitue aussi une forme importante de dialogue propice à la cohésion sociale, ce qui profite largement à toutes les parties prenantes.

Er is ook een vorm van niet carcinomateus(goedaardige)
Il existe également une forme de non cancéreuses(bénignes)

Er is ook een dergelijke vorm van afgifte als"Magnesium B6 Forte",
Il existe également une forme de libération telle que"Magnesium B6 Forte",

is de doodstraf ook een vorm van terrorisme.
la peine de mort est aussi une forme de terrorisme.

Ninja Gaiden introduceert ook een interessante vorm van contextgevoelige gameplay laat spelers langs muren simpelweg door het uitvoeren tot hen en interpreteren en aanpassen van bewegingen
Ninja Gaiden introduit également une forme intéressante de contextuelle gameplay laissant les joueurs courent le long des murs simplement en exécutant à eux

maar zij zijn ook een geschikte vorm voor samenwerking en herstructurering in bredere zin.
mais elles sont également une forme qui convient à la coopération et à la restructuration dans un sens plus large.

is namelijk de definitie die in een bepaalde paragraaf staat, die ook een audiovisuele vorm omvat.
est la définition qui se trouve dans un certain paragraphe, qui inclut également la forme audiovisuelle.

uiteindelijk ook een vorm van excess loss met zich meebrengt.
en fin de compte, également une forme d'excédents de sinistres(excess loss).

liefst 67 procent van de landbouwbegroting reserveert voor voedselprogramma's ten behoeve van de armste bevolkingsgroepen. Die programma's zijn dus ook een vorm van preferentiële steun aan de eigen landbouwers en veetelers.
les États-Unis allouent pas moins de 67% de leur budget agricole à des programmes alimentaires destinés aux plus défavorisés, ce qui présente également l'avantage supplémentaire d'aider leurs agriculteurs et éleveurs de manière préférentielle.