OOR - vertaling in Frans

• oreille
• anse
• ouïe
• oreilles

Voorbeelden van het gebruik van Oor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

iets uitlopend, oor rechts.
forme légèrement évasée, anse droite.

Ik ben een en al oor.
je suis toute ouïe.

uitlopende vorm, oor rechts.
forme évasée, anse droite.

Ik ben een en al oor.
Je suis toute ouïe.

gouden rand, oor links.
bordure dorée, anse gauche.

Je oor is aan het bloeden.
Qu'il y a votre oreille qui saigne.

Slecht oor.
Mauvaise ouïe.

uitlopende vorm, oor rechts.
forme évasée, anse droite.

Ook oor, neus en keel.
Et des oreilles, du nez et de la gorge.

ik ben een en al oor.
je suis toute ouïe.

uitlopende vorm, oor rechts.
forme évasée, anse droite.

Oor, longontsteking, hoesten, buikgriep.
Dans l'oreille, infection pulmonaire, toux, gastroentérite;

Maar zoogdieren halen een truc uit.” Ik ben een en al oor.
Mais les mammifères ont un tour dans leur sac.» Je suis toute ouïe.

vatvorm, oor rechts, ronde drager.
forme= tonneau, anse droite, support circulaire.

M'n oor doet zeer.
J'ai mal aux oreilles.

uitlopende vorm, oor rechts.
forme évasée, anse droite.

Ik ben één en al oor.
Je suis toute ouïe.

Z'n oor!
Dans l'oreille!

uitlopende vorm, oor rechts.
forme évasée, anse droite.

Ik was een en al oor.
J'étais toute ouïe.