Voorbeelden van het gebruik van Op de vijfde plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onder zijn hoede eindigde de club uiteindelijk op de vijfde plaats in de eindrangschikking, waarmee deelname aan Europees voetbal werd veiliggesteld.
Le club, promu, termine à une incroyable 5e place, ce qui lui permettra de goûter au football européen.Op de vijfde plaats is de meest"gevaarlijke" eneen internetbrowser gehaat door de autoriteiten van vele staten.
En cinquième place est le plus"dangereux" etun navigateur Internet détesté par les autorités de nombreux États.In het onderdeel wetenschap staat het koninkrijk op de vijfde plaats, na Singapore, Denemarken,
Dans le secteur scientifique, le royaume occupe le cinquième rang, après Singapour, le Danemark,Uit deze relatie zien we dat Italië staat op de vijfde plaats in Europa voor het aantal unieke gebruikers van het internet.
Depuis cette relation est connu que l'Italie est sur la cinquième place en Europe pour In 1990 stond het Ford-concern op de vijfde plaats op de markt van de Gemeenschap voor personenwagens met een marktaandeel van 11,6.
En 1990, Met het nummer Tiny island eindigde ze op de vijfde plaats.
Sa chanson était« Tiny island», qui a terminé à la 5e place avec 30 points.Mumbai(Bombay) met een bevolking van meer dan 16 miljoen is nu's werelds vierde grootste stedelijke gebied gevolgd door Kolkata(Calcutta) op de vijfde plaats.
Mumbai(Bombay) avec une population de plus de 16 millions est maintenant Op de vijfde plaats zijn er al instrumenten gecreëerd om het hoofd te bieden aan noodsituaties als deze, zoals Richtlijn 2001/55/EG,
Cinquièmement, les instruments servant à faire face aux urgences telles que l'urgence actuelle sont déjà en place,Italiaanse families zijn op de vijfde plaats in de wereld voor financiële rijkdom.
Hoewel hij op de vijfde plaats eindigde in de kassa op zijn openingsweekend in Zuid-Korea, protesteerde hij tegen de afbeelding van de film van
Bien que classé au cinquième rang du box-office lors de son week-end d'ouverture en Corée du Sud,Italiaanse families zijn op de vijfde plaats in de wereld voor financiële rijkdom.
een oppervlakte van 285 km2, die hem zet op de vijfde plaats was de grootste Jadrnaskih otoka.
une surface de 285 km2 qui L'équipe de cricket Angleterre se classe actuellement à la cinquième place Op de vijfde plaats is de Commissie van plan zich bij haar voorlichtingsbeleid mede te richten op de regio's, op de allereerste
Cinquième point: la Commission a l'intention de développer une dimension régionale pour sa politique d'information,bracht een tweelingbroer van München op de vijfde plaats overall, Terwijl in 1981, het jaar van de triomf van Auriol,
introduit Deze acquisitie waardoor Imperial Tobacco op de vijfde plaats zal komen op de wereldsigarettenmarkt
Qui placera Imperial Tobacco à la cinquième place sur Ook HR moet digitaal gaan(Pas) op de vijfde plaats komt de uitdaging van de digitale transformatie- de"digitalisering"- van de HR-administratie. En wel dankzij geautomatiseerde tools
Les RH n'échappent pas au digital En cinquième position(seulement) vient le défi de la transformation numérique- la« numérisation»- de l'administration des RH,dat eindigde ze op de vijfde plaats, het verdienen van meer dan 168.000 dollar aan prijzengeld in te voeren, werd ze ook
où elle termine à la cinquième place, gagnant plus de$ 168,000 en prix en argent,staat ons land op de vijfde plaats in de Europese lijst van landen waarvan de jonge werknemers het meest tevreden zijn over de reistijd van hun woon-werkverkeer.
notre pays se situe à la cinquième place des pays dont Italië staat op de vijfde plaats in Europa voor de belastingdruk.
l'Italie est à la cinquième place en Europe pour 
