OP DE VIJFDE PLAATS - vertaling in Spaans

• en quinto lugar
• en el quinto puesto
• en la quinta posición

Voorbeelden van het gebruik van Op de vijfde plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uit dit rapport kunnen we zien dat Italië op de vijfde plaats in Europa voor het aantal unieke gebruikers van het internet.
Dado que esta relación se conoce como Italia está en el quinto lugar en Europa por el número de usuarios únicos de Internet.

Als filiaal, staan op de vijfde plaats in Citi's nieuwste interne ranglijst,
Como sucursal, ocupamos el quinto lugar en el último ranking interno de Citi,

Aan het einde van de eerste dag stond Craig op de vijfde plaats, 12,9 seconden achter de nummer één.
Al final del primer día, Craig ocupaba la quinta posición, a 12,9 segundos del líder.

Dit debuteerde op de vijfde plaats van de Australische lijsten van populariteit
Este debutó en el quinto lugar de las listas de popularidad australianas

De beroemde popster staat op de vijfde plaats in de beoordeling van"de mooiste meisjes ter wereld in 2017-jaar".
La famosa estrella del pop ocupa el quinto lugar en la calificación de"las chicas más bellas del mundo en el año 2017".

Het land staat op de vijfde plaats van de wereld en staat op de eerste plaats in Noord-
El país ocupa el quinto lugar en el mundo, y el primero entre las Américas, en términos del

In de wereldwijde markt van groentezaden staat Rijk Zwaan op de vijfde plaats met een omzet van meer dan 350 miljoen euro.
En el mercado mundial de las semillas hortícolas, Rijk Zwaan ocupa el quinto lugar, con una facturación superior a los 350 millones de euros.

Het is geen toeval dat de inwoners van Ikaria op de vijfde plaats staan van de langstlevende mensen ter wereld.
No es coincidencia que los habitantes de Ikaria estén en el quinto lugar de las personas más longevas del mundo.

The Pouch' van Bottega Veneta staat op de vijfde plaats in de lijst van hotste damesartikelen.
El bolso The Pouch de Bottega Veneta ocupa el quinto puesto en la lista de artículos de mujer más populares.

HR-vertegenwoordigers zetten dit duidelijk op de vijfde plaats, waarbij 52% dit uiterst belangrijk vindt.
HH. colocan este factor claramente en el quinto lugar en cuanto a nivel importancia: el 52% cree que es extremadamente importante.

slecht geoptimaliseerd voor pc's, maar een zeer veilige TOR staat op de vijfde plaats in de top 10 van browsers in 2016 of 2017.
TOR muy seguro ocupa el quinto lugar entre los 10 principales navegadores de 2016 o 2017.

Italië staat op de vijfde plaats in Europa voor de belastingdruk.
Italia ocupa el quinto lugar en Europa por la carga tributaria.

terwijl consumententechnologie(Apple) op de vijfde plaats komt.
ocupa el quinto lugar.

Het wereldwijde samenwerkingsverband zonder winstoogmerk van bibliotheken staat in de categorie Grote werkgevers op de vijfde plaats.
Cooperativa mundial de bibliotecas sin fines de lucro que ocupa el quinto lugar en la categoría de"grandes empleadores".

eindigde dit jaar op de vijfde plaats.
finalizó este año en el 5to lugar.

Italië staat op de vijfde plaats in Europa voor de belastingdruk.
Italia se encuentra en el quinto lugar en Europa durante la carga tributaria.

In 2005, heeft de prestigieuze Amerikaanse tijdschrift Forbes aangegeven Gardaland Park op de vijfde plaats bij de beste pretparken in de wereld!
En 2005, la prestigiosa revista estadounidense Forbes colocó Gardaland Park en el quinto lugar entre los mejores parques de diversiones en el mundo!

Op de vijfde plaats komt het Verenigd Koninkrijk,
En quinto lugar está el Reino Unido;

Op de vijfde plaats vormen onderwijs,
En quinto lugar, la educación, formación

kwam daarmee op de vijfde plaats na Irak, Afghanistan,
lo cual ubicó al país en el quinto puesto después de Irak, Afganistán,