OP EEN LOOPAFSTAND - vertaling in Frans

• à pied
• à quelques pas
• à une distance de marche
• de marche

Voorbeelden van het gebruik van Op een loopafstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het appartement is op een loopafstand van 15 minuten van Madison Square Garden.
Il faut 15 minutes à pied pour se rendre à Madison Square Garden.

goed uitgerust appartement is gelegen in het centrum van Rome en ligt op een korte loopafstand van Via dei Fori Imperiali,
bien équipé est situé dans le centre de Rome et est à quelques pas de la Via dei Fori Imperiali,

modernistische gebouwen, ligt op een loopafstand van 10 minuten.
est à 10 minutes à pied.

ligt op een korte loopafstand.
se situe à quelques pas.

Het appartement is op een loopafstand van 15 minuten van Madison Square Garden.
Il faut 15 minutes à pied pour se rendre à Madison Square Garden.

Op een loopafstand van slechts 3 minuten treft u drie tavernes
A une distance de marche de seulement 3 minutes,

Het ligt op een korte loopafstand van Castello Sforzesco,
Vous serez à quelques minutes de marche du château des Sforza,

Op een loopafstand van 5 minuten van het hotel kunnen gasten in UNO by Dani Garcia
À une promenade de 5 minutes les invités peuvent dîner dans UNO by Dani Garcia

Op een loopafstand van 5 minuten van het middeleeuwse stadje Palaia ligt, in de rust
A une distance de 5 minutes à pied de la petite ville médiévale de Palaia,

Het bevindt zich op een loopafstand van maar een paar minuten van het stadscentrum met kroegen,
Il se trouve à quelques minutes de marche seulement du centre-ville et de ses bars, ses restaurants

Ik probeer een hotel te boeken op een comfortabele loopafstand van het stadion, of van een route van het openbaar vervoer.
J'essaie de réserver un hôtel qui se trouve à une distance de marche confortable du stade ou sur un itinéraire de transport.

Deze goed verbonden vakantie verhuur is gelegen in Gràcia en ligt op een korte loopafstand van diagonale Metro station(lijnen 3 en 5).
Le logement est située dans Gràcia et à quelques pas de la station de métro Diagonal(lignes 3 et 5).

Op een loopafstand van 5 minuten van het hotel kunnen gasten in Cerveceria Catalana en La Vinoteca Torres eten.
Cerveceria Catalana et La Vinoteca Torres peuvent être atteints à 5 minutes.

Sao Lourenco golfbaan en is gelegen op een loopafstand van deze golfbaan Club huis.
de golf de Sao Lourenco et le“Club House” de ce Golf se trouve à distance de marche.

Alletwee deze meesterwerken liggen aan Passeig de Gràcia en op een eenvoudige loopafstand van Sleep Green.
Ces deux chefs-d'œuvre sont sur le Passeig de Gràcia et à distance de marche de Sleep Green.

Het appartement is op een loopafstand van 15 minuten van Madison Square Garden.
Il faut 15 minutes à pied pour se rendre à Madison Square Garden.

Het appartement is op een korte loopafstand van diverse belangrijke toeristische attracties,
l ́appartement est à quelques pas des principales attractions touristiques de Barcelone,

Dit pand is gelegen in een rustige omgeving met volledige privacy op een loopafstand van het centrum van het dorp waar er cafes
Cette propriété est située dans un quartier calme avec une intimité totale à une distance de marche du centre du village où il ya des cafés

De bezoekers van Dorian Inn Athens Hotel geniet het voorrecht om gemakkelijk elk punt in Athene benadering op hetzelfde moment op een loopafstand van het historische centrum(oude stad)
Les visiteurs de Dorian Inn Hôtel Athènes le privilège d'approcher facilement tous les points à Athènes en même temps être à une distance de marche du centre historique(vieille ville)

op een rustige zonnige heuvel op 1000 meter boven de zeespiegel, op slechts een loopafstand van de zonnigste plek in Oostenrijk'Diex' is onze berg boerderij Zuka….
ensoleillée à 1000m d'altitude, juste une marche de l'endroit le plus ensoleillé en Autriche«Diex est notre ferme de montagne Zukau….