ORAAL - vertaling in Frans

• per os
• par la bouche
• oraux
• fellation
• buvable

Voorbeelden van het gebruik van Oraal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Capecitabine oraal tweemaal daags gedurende 2 weken gevolgd door 1 week zonder behandeling.
Capécitabine per os deux fois par jour pendant 14 jours suivi de 7 jours sans traitement.

Met de hand is 50… ik kan oraal doen, maar dat is 100,
Je peux faire une fellation, mais c'est 1 00-

Linid(Linezolid) tabletten worden oraal ingenomen, met voedsel of op een lege maag.
LinID(linézolide) comprimés sont pris par la bouche, avec de la nourriture ou sur un estomac vide.

Het gebruik van Inflacam suspensie voor oraal gebruik kan overwogen worden voor een nog nauwkeurigere dosering.
Inflacam suspension buvable pour chiens peut être utilisé si l'on recherche un dosage plus précis.

GenRx Moclobemide(Moclobemide) tabletten worden oraal ingenomen, meestal na de maaltijd
GenRx Moclobemide(Moclobemide) comprimés sont pris par la bouche, généralement après les repas

Door het nemen van dbol oraal, bent u het induceren van de eiwitsynthese processen in het hele lichaam,
En prenant dbol par la bouche, vous générez des procédés de synthèse de protéines dans le corps entier,

Ik heb 'n boek over oraal voor als ik die toelatingsnazi moet pijpen.
J'ai acheté un livre sur les cunis, si jamais je dois passer sous le bureau.

De filmomhulde tabletten moeten oraal, met een voldoende hoeveelheid vloeistof worden ingenomen, al dan niet met voedsel.
Les comprimés pelliculés doivent être avalés avec une quantité suffisante de liquide et peuvent être pris au cours ou en dehors des repas.

De spuiten zijn ook verkrijgbaar met speciaal ontworpen oraal uiteinde, om te voorkomen
Les seringues sont disponibles avec un embout buccal conçu pour éviter une connexion Luer

Voorschriften tot bescherming van de gezondheid van de mens tegen mogelijke gevaren wegens oraal contact met de materialen en voorwerpen;
Des prescriptions visant à protéger la santé humaine contre les risques résultant d'un contact buccal avec les matériaux et objets;

maar ze moeten het oraal nemen via eetbare producten
ils doivent l'ingérer en l'incluant dans des produits comestibles

Waarom slechte woorden zijn nooit onschuldig, waarbij oraal, uit van een hart.
Pourquoi mauvais mots ne sont jamais innocents, ladite bouche par, d'un coeur.

Zo nodig voorschriften tot bescherming van de gezondheid van de mens tegen mogelijke gevaren wegens oraal contact met de materialen en voorwerpen;
Si nécessaire, des prescriptions visant à protéger la santé humaine contre les risques éventuels pouvant résulter d'un contact buccal avec les matériaux et objets;

Alle anabolica gebruikt in een CrazyBulk Ophopen Stack oraal uitgevoerd, impliceert de supplementen in pil soort blijven, waardoor naalden evenals injecties onnodig.
Toutes les substances anabolisantes fait usage de dans un CrazyBulk Bulking Stack sont effectuées par la bouche, ce qui signifie les suppléments restent sous forme de pilule, ce qui rend les aiguilles et aussi des coups inutiles.

Geschikte doses voor hormonale anticonceptiva( oraal of andere toedieningsvormen)
Appropriées de contraceptifs hormonaux(oraux ou autres formes d'application)

Oraal gegeven oseltamivir remt influenza A-
In vivo, dans des modèles animaux d'infection grippale, l'oseltamivir administré per os inhibe la réplication des virus grippaux A

In een studie met 265 patiënten, die oraal cannabinoïden voorgeschreven kregen
Dans une étude auprès de 265 patients, qui ont reçu des cannabinoïdes oraux et qui ont été testés après 3,

Nog een belangrijk voordeel van injecteerbare steroïden boven oraal is dat ze de gebruiker in staat stellen om de exacte hoeveelheid preciezer te beheren die ze in hun systeem stoppen.
Un autre avantage clé que les stéroïdes injectables ont sur oraux est qu'ils permettent à l'utilisateur d'avoir un meilleur contrôle de la quantité exacte qu'ils mettent dans leur système.

In totaal werden 957 patiënten met urge-incontinentie geëvalueerd in drie gecontroleerde studies waarbij Kentera werd vergeleken met placebo, oraal oxybutynine en/of langwerkende tolterodinecapsules.
Un total de 957 patients souffrant d'incontinence urinaire par impériosité ont été évalués au cours de trois études contrôlées comparant Kentera au placebo, à l'oxybutynine per os et/ ou à des gélules à action prolongée de tolterodine.

Geschikte doses voor hormonale anticonceptiva( oraal of andere toedieningsvormen)
Les doses appropriées de contraceptifs hormonaux(oraux ou autres formes d'application)