PAKKENDE - vertaling in Frans

• accrocheur
• entraînante
• accrocheurs
• accrocheuses
• accrocheuse

Voorbeelden van het gebruik van Pakkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

12.000 stukjes glas, bezorgt het gebouw een subtiele, pakkende lichtinval.
ce superbe ouvrage d'art produit une lumière captivante et délicate dans tout le bâtiment.

oog pakkende en zeer ongebruikelijk.
oeil capture et très inhabituel.

tijdschriften noodzaak aandacht pakkende koppen, onderwerpen mensen zorg over
de magazines ont besoin d'attention grabbing titres, les sujets sur les soins des personnes,

een kijkje nemen op de verschillende manieren waarop een unieke, pakkende naam kunnen worden gemaakt.
jeter un regard sur les différentes façons dont un nom unique accrocheur peut être créé.

beelden van hun helden, maar volgens critici konden ze in hun karakters geen speciale pakkende momenten weerspiegelen.
ils ne pouvaient pas refléter dans leurs personnages des moments spéciaux accrocheurs.

te vernietigen elke buitenstaander verplaatsen op uw grasmat in deze spannende game van het strategie van de defensie van de toren met pakkende graphics en geluidseffecten.
à détruire tous outsider passer votre gazon dans ce jeu de stratégie de défense tour passionnant avec graphiques accrocheur et effets sonores.

Het pakkende concert'De Groote Oorlog herdacht' in de nabijgelegen Sint-Maartenskathedraal brengt ons in gedachten terug bij de vreselijke passage die onze contreien een eeuw geleden meemaakte.
Le concert captivant« Commémoration de la Grande Guerre» dans la cathédrale Saint-Martin voisine nous permet de commémorer cet épisode terrible subi par nos contrées il y a un siècle de cela.

Dit zijn in feite de aandacht pakkende scènes en de film equivalent van een kop of de titel
Ce sont essentiellement l'attention et de saisir des scènes du film sont l'équivalent d'un titre

vervolgens- Heer,"zei hij," hoe je me gemaakt jump- pakkende me zo!
puis- Seigneur"dit-il," comment tu m'as fait jump-! préhension comme moi que"!

een warm licht en pakkende muziek voor uw volgende avondje uit met vrienden,
une lumière chaude et une musique entrainante pour votre prochaine soirée entre amis,

ga dan naar de dichtstbijzijnde winkel en koop een enorme trendy, pakkende en originele sieraden zomer 2016,
acheter un énorme bijoux d'été à la mode, accrocheur et original 2016, telle qu'elle est

Catchy lijnen voor online dating opgemerkt met pakkende per e ingediend tag lijnen dating team op maandag, 5 pakkende lijnen voor online dating 02 online dating lijnen die de meeste werken dating websites vragen u om een online omvatten dating taglines voor vrouwen headline, dat is het eerste wat.
Lignes en ligne pour Accrocheur sortir ensemble se faire remarquer avec des lignes accrocheuses tag soumises par e sortir ensemble équipe sur mon, 5 lignes accrocheuses pour en ligne sortir ensemble 02 en ligne sortir ensemble lignes qui fonctionnent plus sortir ensemble sites Web que vous demandez d"inclure une ligne sortir ensemble accroches pour les femmes titre, qui est la première chose.

Alles over mannequins Over Ons Etalagepoppen Enkele voorbeelden voor pakkende presentatie van de mode Een pakkende presentatie van de mode is uiterst belangrijk om de klant te voorzien van een exacte gevoel over dat specifieke stukje kleding door middel van een geschikt display.
Tout sur mannequin- affiche Mention légale Mannequins vitrine Quelques exemples de présentation accrocheuse de la mode Une présentation accrocheuse de la mode est très important de fournir au client une sensation exacte à propos de ce morceau particulier de vêtements grâce à un affichage approprié.

haar moeder aan een persoonlijke en pakkende onderzoeksreis om erachter te komen waarom genetisch gemodificeerde organismen(GGO's) geen label krijgen
la cinéaste et sa mère s'embarquent dans un voyage d'investigation personnel et poignant pour découvrir pourquoi les organismes génétiquement modifiés(OGM)

neem een whack van sommige fenomenaal pakkende dating headline voorbeelden, voor vrouwen die
prendre un grand coup de certains phénoménalement accrocheur sortir ensemble Exemples de gros titres,

Zij onthullen op pakkende en zeer concrete wijze de dramatische misstanden die sinds het midden van de jaren ?80 binnen de Europese instellingen zijn gegroeid: gevoeligheid van het
Ils mettent à jour de manière saisissante et très concrète la dérive dramatique qui a affecté les institutions européennes depuis le milieu des années 1980:

In de nacht voor ze stierf pakte ze mijn hand en zei me.
La nuit avant qu'elle ne décède, elle prit ma main et me dit.

Afgelopen week is een tiener gepakt met een pistool in zijn locker.
La semaine dernière, un ado a été attrapé avec un pistolet dans son casier.

Wil je hem pakken, hem voorgoed opsluiten?
Tu veux le coincer? T'en débarrasser pour de bon?

Jij pakt die wijven en ik ga voor die griezelige kok.
Tu prends les salopes, et je me fais le cuisinier flippant.