Voorbeelden van het gebruik van Attrapé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que tu as été attrapé sur ce pont avec de la drogue.
Ils l'ont attrapé aux USA?
L'officier Morgan a poursuivi et attrapé l'homme qui vous avait attaqué.
Agent Morgan achtervolgde en greep de vent die jou aanviel.J'ai attrapé la verveine et je lui ai brûlé le visage avec.
Tu devrais voir les spécimens que j'ai attrapé.
C'est la première fois qu'un joueur de squash hollandais est attrapé.
Het was voor het eerst dat een Nederlandse squasher werd betrapt.Pos(192,200)}Une idée de comment vous l'avez attrapé?
Heb je een idee hoe je dat hebt opgelopen?Ce sont des images prises hier, attrapé par les drones de l'Union africaine.
Dit zijn frames gisteren genomen, greep uit drones Afrikaanse Unie.Comment t'as attrapé ça?
Hoe heb je het gekregen?j'ai attrapé des hémorroïdes.
heb ik ooit aambeien opgelopen.Tu as déjà attrapé un gamin avec une main dans une boîte à gâteaux?
Heb je ooit een kind met zijn hand in de koekjestrommel betrapt?Comme beaucoup d'autres j'ai attrapé le virus….
Zoals vele anderen heb ik het virus gekregen….Holden a attrapé un virus ancien.
Holden had een oud virus opgelopen.c'est un virus qu'elle aurait attrapé en Chine.
ze het virus in China heeft opgelopen.Tu as attrapé un champignon quelque part.
Je hebt ergens een schimmel opgelopen.Il s'est échappé avant qu'il ne puisse l'attrapé dans le réservoir d'eaux usées.
Rien qui vaille la peine d'être attrapé.
Je n'arrive pas à croire qu'ils l'aient attrapé.
Ik kan niet geloven dat ze hem nog konden vangen.Vous ne vouliez pas être attrapé avec une arme utilisée pour un autre homicide.
Non, tu as attrapé son bras.
Nee, jij greep zijn arm vast.
