PEACE - vertaling in Frans

• peace
• paix

Voorbeelden van het gebruik van Peace in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Peace Park is het een eenheid 3D-management spel waar je speelt als een park manager.
Parc de la Paix, il est une unité jeu de gestion en 3D où vous jouez comme un gestionnaire de parc.

Peace Center op Radio Okerwelle: Vredesbeweging(Missie 3)….
Centre de la Paix pour Radio Okerwelle: mouvement de la paix(Mission 3)….

De Global Peace Index(GPI) rangschikt alle landen ter wereld naar de mate van vreedzaamheid.
L'index mondial de la paix(IMP) établit un classement de tous les pays du monde en évaluant leur degré de stabilité/paix.

Op Radio Okerwelle een programma van het Peace Center was voor het evenement “Mayors for Peace- Mayors for Peace” verzonden.
Sur Radio Okerwelle un programme du Centre pour la Paix a été pour l'événement“Maires pour la Paix- Maires pour la Paix” expédié.

Ramada Plaza Peace Hotel Shanghai ligt op slechts 5 minuten rijden van het Huaihai Road Business District en Xintiandi.
Ramada Plaza Hôtel de Paix de Shanghai se trouve à seulement 5 minutes en voiture de la route de Huaihai Business District et de Xintiandi.

vreedzaam oplossen van conflicten- peace keeping en peace making- moet méér zijn dan een retorische onderneming.
les résoudre de manière pacifique- le peace keeping, le peace making- ne peut être uniquement un exercice rhétorique.

Je klaagt iemand in een rolstoel aan omdat een Wall Street yup beschadigd raakte toen ik een Peace Corps werknemer redde?
Vous allez poursuivre un gars dans un fauteuil roulant parce qu'un petit courtier de Wall Street a été égratigné pendant que je sauvais un travailleur du corps de la paix?

Lang voordat het de'Religieuze Alliantie Race… 'for Peace' werd.
Avant qu'on ne l'appelle la"Course de l'Alliance de Faith Heritage-"pour la paix.

het Witte Huis de charitatieve inspanningen steunt van het Andorra Peace Foundation.
la Maison Blanche soutienne les efforts caritatifs de la Fondation pour la Paix d'Andorre.

Dit leidde tot de oprichting van de Women's International League for Peace and Freedom waarvan Heymann de vicepresident werd.
Elles ont participé à la fondation de la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté(IFFF), dont Heymann est la vice-présidente.

de vrederechters('Justices of the Peace') zouden worden herzien.
confiée aux commissaires de police et aux« juges de paix».

de Women's International League for Peace and Freedom.
notamment avec la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté.

Zij ontstaat door de samenvloeiing van de rivieren de Athabasca en de Peace aan het Athabascameer en mondt uit in het Great Slave Lake.
Il se forme où les rivières de la Paix et Athabasca convergent dans la rivière des Esclaves et le lac Athabasca.

het eiland van Love en Peace.
l'île de l'amour et de la paix.

U kunt chocolade te maken met liefde en energie, en het Peace Corps hielp ons beseffen dat.
Vous pouvez faire du chocolat avec amour et l'énergie, et Corps de la Paix a aidés à réaliser cela.

op 500 m van de World Peace Pagoda.
à 500 mètres de la pagode de la paix mondiale.

2 km van World Peace Pagoda.
à 2,1 km de la pagode de la Paix mondiale.

U kunt genieten van een unieke sfeer met 's werelds eerste klas accommodatie in Ramada Plaza Peace Hotel.
Vous pouvez profiter d'une atmosphère unique avec le monde d'hébergement de première classe au Ramada Plaza Hôtel de la Paix.

David heeft allerlei leidinggevende functies bekleed binnen het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken en het Peace Corps, waarin hij zich heeft ingezet voor meer diversiteit.
David a occupé des postes de direction axés sur la diversité au sein du Département d'État américain et du Corps de la Paix.

McConaughey heeft ook gesproken werken in een advertentiecampagne voor het Peace Corps in de late 2006.
McConaughey a également fourni le travail de la voix dans une campagne publicitaire pour le Corps de la Paix à la fin 2006.