PEACE - vertaling in Duits

• Peace
• Frieden

Voorbeelden van het gebruik van Peace in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nog drie dagen peace en muziek.
Drei Tage Frieden und Musik.

Het is allemaal zo cliché. Peace maat.
Peace, Mann.{\an8}Wow, so klischeehaft.

Dus, ik… Peace, meid.
Frieden, Mädchen. -Also, ich.

Nou…-Misschien is het John… give peace a chance.
Give peace a chance -Nun… -Vielleicht meinen Sie John….

Doe Je de groeten van me, goed? Peace, man.
Grüß J von mir, ok? Peace, Mann.

War and Peace'.
Krieg und Frieden".

Wat ga je doen? Peace.
Was werden Sie jetzt tun? Peace.

Dat betekent niet"Rest In Peace.
Das heißt nicht"Ruhe in Frieden.

Waar ga je heen? Peace.
Wo willst du hin?- Peace.

Ze noemen het"Angel Dust", Peace Powder","Zombie Dust".
Junkies nennen das Zeug"Angel Dust", Peace Pills","Zombie Dust".

Peace, meid.
Frieden, Mädchen.

Peace, zwarte man.
Friede, schwarzer Mann.

Peace, m'n beste vriend.
Friede, bester Freund.

Mijn"Ode to Peace is vrij goed geschreven.
Meine"Ode an den Frieden ist sehr gut geschrieben.

Peace, broeder.
Friede, Bruder.

Zijn Peace Party was een dekmantel voor spionnen en verraders.
Er benutzte die Peace Party als Deckung für Spione und Verräter.

In 2005 werd Khalife tot Unesco Artist for Peace benoemd.
Wurde Khalife von der UNESCO zum„Künstler für den Frieden“ ernannt.

In 1978 was hij een van de oprichters van de vredesbeweging Peace Now.
Später gehörte er zu den Gründern der Peace Now-Bewegung.

De Spanbroekmolenkrater of Pool of Peace is ingericht als oorlogssite.
Die antiken griechischen Tänze sind als Kriegs- oder Friedenstänze charakterisiert.

Aldaar werd de ICWPP hernoemd tot the Women's International League for Peace and Freedom WILFP.
Das deutsche Komitee trägt die Bezeichnung Internationale Frauenliga für Frieden und Freiheit IFFF.