PERFECTIONEREN - vertaling in Frans

• perfectionner
• parfaire
• améliorer
• parfait
• perfectionnement
• perfectionnant
• perfectionnons
• perfectionnent

Voorbeelden van het gebruik van Perfectioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hun kennis en competentie in een of andere discipline perfectioneren of specialiseren, in hetzelfde studiegebied
Perfectionner ou spécialiser leurs savoirs et compétences dans l'une

In dit nieuwe rijk gaan jullie je nieuwe galactische gemeenschappen perfectioneren en ze dan transformeren naar een geterraformeerde Venus en Mars.
Dans ce nouveau royaume, vous allez perfectionner vos nouvelles sociétés galactiques et ensuite les transférer pour terra-former Vénus et Mars.

In aanvulling op het perfectioneren van ervaren kanovaarders in hun opleiding de tijd in de hal roeien techniek
En plus de parfaire canoéistes expérimentés dans leur temps de formation dans la technique de l'aviron salle

Laat ons behouden wat behouden moet blijven… perfectioneren wat geperfectioneerd kan worden…
A nous de préserver ce qui doit être préservé, d'améliorer ce qui peut être amélioré

Golfliefhebbers kunnen hun swing perfectioneren op een van de vijf golfbanen in de omgeving, zoals de golfbaan Las Rejas die aan de residentie grenst.
Les amateurs de golf pourront perfectionner leur swing dans l'un des 5 parcours de golf situés à proximité, notamment le Golf Las Rejas qui borde la résidence.

Je gaat ermee akkoord de acties te nemen die Eventbrite redelijkerwijs van je kan vragen om de rechten van Eventbrite op de Eventbrite-materialen te implementeren, perfectioneren of bevestigen.
Vous acceptez de prendre les mesures qu'Eventbrite peut raisonnablement demander pour faire valoir, parfaire ou confirmer les droits d'Eventbrite vis-à-vis du Contenu Eventbrite.

Is een charmant huis, perfectioneren ons bezoek aan Stockholm zou worden gemaakt aan iedereen die,
Une maison de charme, Le parfait de notre visite à Stockholm serait faite à personne,

Rahal het kan perfectioneren.
Rahal ne puisse le perfectionner.

de meest geavanceerde technische ondersteuning bij het aanpassen en perfectioneren van de processen binnen uw bedrijf
un support technique de pointe pour modifier et améliorer vos processus d'entreprise internes,

Door de RISE-prijs kan Biotech Quality Group haar gamma van diensten uitbreiden en perfectioneren.
L'obtention du prix RISE permettra à Biotech Quality Group d'étendre et de parfaire la gamme de ses services.

Dit artikel is een gids voor de registratie en het perfectioneren van de titel documenten om het land in Nigeria land.
Cet article est un guide pour l'enregistrement des terres et documents perfectionnement titres fonciers au Nigeria.

De voortgezette opleidingen hebben tot doel de competentie van de gediplomeerden van het hoger onderwijs levenslang te actualiseren of perfectioneren.
Les formations continuées ont pour but de réactualiser ou de perfectionner les compétences des diplômés de l'enseignement supérieur tout au long de leur vie.

Ongetwijfeld, het bedrijf Tencet Games deze periode werd uitsluitend tentoongesteld dit spel, perfectioneren voor combat team.
Sans aucun doute, la société Tencet Jeux cette fois-ci a été présenté exclusivement ce jeu, parfait pour l'équipe de combat.

de natuur als inspiratiebron(biomimetica) om onze artificiële bouwplannen te verbeteren en perfectioneren.
source d'inspiration(biomimétique) pour améliorer et perfectionner nos plans de construction artificiels.

Zij engageren zich volop in het dagelijkse politieke bedrijf én perfectioneren hun militaire formaties.
Ils sont totalement engagés dans la vie politique de tous les jours tout en perfectionnant leurs formations militaires.

De elektronische identificatie kan niet alleen uw paselementen van composietMaterialen(INTERCOMPOSITE®, X. FIBER®) perfectioneren, maar ook al uw paselementen van metaal.
L'identifiant électronique peut perfectionner non seulement vos cales en matériau composite(INTERCOMPOSITE®, X. FIBER®), mais aussi toutes celles qui sont constituées de métal.

Paramahaṁsa: Ze zeggen dat ze door het perfectioneren van harttransplantatie mensen laten leven….
Paramahaṁsa: Ils disent qu'en perfectionnant la transplantation cardiaque, ils peuvent faire vivre les gens….

bi mannen zijn het perfectioneren van tientallen jaren.
bisexuels ont perfectionnons depuis des décennies.

het beste effect perfectioneren toestaan.
cela vous permettra de saisir et de perfectionner le meilleur effet.

Terwijl de onderzoekers nog methodes perfectioneren om mRNA te rangschikken,
Tandis que les chercheurs perfectionnent toujours des méthodes pour ordonnancer l'ARNm,