PERIODEN - vertaling in Frans

• périodes
• époques
• durée
• temps
• période
• durées

Voorbeelden van het gebruik van Perioden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze indicator kan worden gebruikt in verschillende valutaparen en meerdere perioden.
Cet indicateur peut être utilisé dans différentes paires de devises et les délais multiples.

De oefeningen horen in de daarvoor bestemde perioden als volgt te worden gedaan.
Durant les périodes d'exercice, il faudrait procéder comme suit.

Zij zijn verspreidbaar en bestand in water tegen hydrolyse voor gematigde perioden.
Ils sont dispersibles dans l'eau et résistants à l'hydrolyse pendant des périodes modérées.

Evolutie van de aarde is verdeeld in vijf perioden genoemd tijdperken.
Evolution de la Terre est divisée en cinq périodes de temps appelé époques.

De tijd buiten het werk wordt beïnvloed door de perioden waarin bepaalde diensten toegankelijk zijn.
Le temps horstravail est contraint par les moments auxquels certaines activités sont accessibles.

Regelmatige perioden en minder pijnlijke krampen.
Des périodes régulières et des crampes moins douloureuses.

Manische depressiviteit perioden van overdrevenopgewektheid/ overactiviteit afgewisseld.
Psychose maniaco-dépressive alternance de périodes d'exaltation/ d'hyperactivité et.

Hoeveel maandelijkse perioden duren?
Combien de périodes mensuelles durent?

enigszins overlappen, perioden waren.
un peu de chevauchement, les périodes sont.

Groepering van energiemeters Vergelijking tussen meters en perioden.
Regroupement des compteurs d'énergie Comparaison entre les compteurs et les périodes de temps.

De Summer Sale beschikt over de volgende limited verkoop perioden.
La Vente d'Été des fonctionnalités limitées qui suivent des périodes de vente.

In Braunschweig regionale rechtbank waren er drie perioden.
Dans Braunschweig tribunal de district, il y avait trois périodes de temps.

Natuurlijk hebben we het alleen over perioden van verergering.
Bien sûr, nous ne parlons que de périodes d'aggravation.

Aanvullende perioden.
Les périodes complémentaires.

De evolutie van het verkeerEvalueer het verkeer van de winkel over meerdere perioden- per jaar,
L'évolution du traficÉvaluer le trafic du magasin sur plusieurs périodes- un an,

Uit deze studies definieerden we twee grote perioden in de plastische geschiedenis van de hersenen.
De ses études nous avons défini deux grandes époques dans l'histoire de la plastique du cerveau.

Zo'n revolutie is alleen mogelijk in perioden, waarin deze beide factoren,
Une telle révolution n'est possible que dans les périodes où ces deux facteurs,

Onze objecten komen uit vele verschillende perioden, met inbegrip van bijzondere voorwerpen uit het begin van de dynastieën.
Ces objets anciens datent de différentes époques. Vous trouverez même des objets d'exception datant de l'aube des dynasties.

kosten van huur en/of leasing van voertuigen voor korte of lange perioden, alsmede pendeldiensten.
les frais de location/crédit-bail, de courte ou longue durée, de voitures et de services de navette.

Perioden optreden eMag promoties kunt u naar 60% korting op duizenden producten die op voorraad zijn en je hebt direct gratis levering.
Les périodes se produire eMag promotions peuvent vous amener jusqu'à 60% discount sur des milliers de les produits en stock, et dans l'immédiat livraison gratuite.