PEZEN - vertaling in Frans

• tendons
• ligaments
• tendineuses
• tendon

Voorbeelden van het gebruik van Pezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

en een aantal pezen.
le muscle et quelques ligaments.

gewrichten en pezen zonder het bereik van de beweging te beperken
les articulations et les tendons sans limiter l'amplitude des mouvements

Nadelige effecten zoals atrofie van pezen en ligamenten zijn ook gerapporteerd in onderzoek met proefdieren en case studies bij de mens.
Des effets indésirables tels que des atrophies tendineuses et ligamentaires ont également été signalés dans des études menées sur des animaux et dans des études de cas chez l'homme.

Plus alle spieren, pezen en organen.
les muscles, les ligaments et les organes internes.

delen met been worden kraakbeen en pezen niet als been aangemerkt.
morceaux non désossés, les cartilages et tendons ne sont pas considérés comme des os.

Als je de pezen er goed afknipt, kun je het vlees goed van het bot krijgen…
Si tu commences par couper le tendon, tu peux séparer proprement la viande des os.

rug, pezen en gewrichten.
le dos, les ligaments et les articulations.

kraakbeen en pezen te versterken.
le cartilage et les tendons.

Hij kan spieren, pezen, botten en zelfs staal doorzagen!
peut attaquer le muscle, le tendon, l'os, et même l'acier trempé!

is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van spierweefsel, pezen en kraakbeen.
est responsable du développement du tissu musculaire, ligaments et du cartilage.

IGF-1 is een natuurlijke groei-hormoon dat wordt geproduceerd door het lichaam die positieve anabole effecten op de ligamenten heeft, pezen, gewrichten en spieren.
IGF-1 est une hormone de croissance naturelle qui est produite par le corps qui a des effets anabolisants positifs sur les ligaments, tendons, articulations et les muscles.

de beweeglijkheid tot het stabiliseren van de pezen en gewrichten.
stabilisation des ligaments et articulations.

M'n pezen zijn niet meer wat ze geweest zijn,
J'ai un tendon qui va de mon cul à mon genou

Sommige pezen kunnen energie opslaan en die die doen zijn elastischer dan positionele pezen.
Quelques tendons peuvent enregistrer l'énergie et ceux qui font sont plus élastiques que les tendons de position.

spieren en pezen te ontspannen en te detumiseren.
détendre les muscles et les tendons à la détumescence.

ligamenten, pezen, en beenderen.
ligaments, tendons, et les os.

Khi Kong- de meest effectieve systeem waarin transformeren grote groepen van de spieren, pezen en gewrichten.
Khi Kong- le système le plus efficace en ce qui a transformé les grands groupes de muscles, les tendons et les articulations.

Er is meer dan 100 wanorde die verbindingen, pezen, ligamenten, typisch beenderen, en spieren beà ̄nvloedt
Il y a plus de 100 troubles qui affectent type des articulations, des tendons, des ligaments, des os,

Dit kan in zeldzame gevallen de pezen beschadigen, die tijdens de behandeling of na de behandeling kunnen optreden.
Cela peut, dans de rares cas, causer des dommages aux tendons, qui peuvent survenir au cours du traitement ou après le traitement.

Helpt bij de doorbloeding van spieren en pezen, waardoor de letsels veel, veel vlugger genezen.
Aide à la circulation sanguine des muscles et des tendons, de sorte que les lésions guérissent beaucoup, beaucoup plus rapidement.