PIEP - vertaling in Frans

• bip
• bipez
• bourdonnement
• signal sonore
• bipe
• sonores
• beep
• biper
• grincement
• bourdonnements

Voorbeelden van het gebruik van Piep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Piep van de tanden van de baby.
Grincement des dents de bébé.

Laat uw boodschap achter na de piep.
Enregistrez votre message après le signal sonore.

Kijk naar de weg-- Piep.
Regarde la route-- Beep.

Laat een boodschap achter na de piep.
Laissez un message après le bip.

Ik kan zorgen voor een hoofd C.T. scan of piep neuro.
Je peux prévoir un scanner cranien ou biper la neuro.

Piep me op als je het weet.
Bipe-moi quand tu le sauras.

Piep dokter Bailey op. Nu!
Bipez le Dr Bailey, vite!

Hoofdpijn, veranderingen in het gezichtsvermogen of een piep in de oren.
Maux de tête, changements de vision ou bourdonnements d'oreilles.

Laat een bericht achter na de piep.
Laissez votre message, après le signal sonore.

Laat na de piep een bericht achter voor Kerry, Sandy of Henry.
Mais laissez un message pour Kerry Sandy ou Henry, après le bip.

Het is een hoge piep toon.
C'est un grincement aigu.

Dus ik laat een ECG maken en piep Hahn.
On va lui faire passer un ECG et biper Hahn.

Piep Hahn en Sloan!
Bipez Hahn et Sloan immédiatement!

Een piep iedere seconde gedurende de laatste 10 seconden.
Bip à chaque seconde pendant les 10 dernières secondes.

Het was geen piep.
C'était pas un grincement.

Piep Carter en Benton op.
Bipez Carter et Benton.

Lange piep, 2 kort Fout in het videosysteem.
Bip long, 2 courte défaillance dans le système vidéo.

Piep Burke en het chirurgisch team op.
Bipez Burke et l'équipe chirurgicale.

De laatste piep was Jesse Owens.
Le dernier bip était Jesse Owens.

Piep dr. Raab op.
Bipez le Docteur Raab.