BIPE - vertaling in Nederlands

• roep
• piept
• piep
• oproepen

Voorbeelden van het gebruik van Bipe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bipe quand le fric sera là.
Bel me als het geld er is.

Bipe plus vite quand j'approche de chez toi.
Prima. Piep sneller als ik in de buurt kom.

Si on vous bipe, vous nous laisserez.
Als ze je oppiepen, dan ga je gewoon.

Bipe-moi ce soir.
Biep me vanavond.

Alors qui vous bipe?
Wie piept jou op?

Le paiement est confirmé lorsque votre téléphone vibre ou bipe.
Je telefoon biept of trilt, en je ziet een bevestiging op de terminal.

Tout bipe.
Alles piept maar.

Bipe Robbins!
Roep Robbins op!

Bipe la neuro, demande leur de nous retrouver en post-op.
Piep neuro op, vraag hen ons bij post-op te ontmoeten.

Y a un nain qui me bipe. Je file.
Een dwerg piept me op.

Bailey qui me bipe.
Bailey piept me op.

C'est une vache qui me bipe.
Een koe heeft me opgepiept.

Bipe Chase, qu'il vienne au bloc.
Piep Chase op. Zeg dat hij naar het OK komt.

Que quelqu'un bipe Corday!
Kan iemand Corday oppiepen?

Non, mais ce truc bipe toujours!
Nee, maar dit ding tikt nog steeds!

Vérifie ses urines et bipe moi en cas de changement.
Check de urineproductie en bel me bij veranderingen.

On bipe ton frère?
Moeten we je broer oppiepen?

Si tu veux sortir avec nous, bipe-moi.
Als je mee uit wil, piep me maar op.

Je vais voir M. Richter, bipe la cardio.
Ik ga nu bij Mr. Richter kijken. Bel radiologie.

J'ai besoin d'un autre chirurgien, bipe Bailey.
Ik heb nog een chirurg nodig dus ik heb Bailey opgepiept.