PILOTEN - vertaling in Frans

• pilotes
• aviateurs
• anglaises
• pilote

Voorbeelden van het gebruik van Piloten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat deze piloten oefenen met.
Que cette utilisation de l'exercice pilote.

Geen piloten, bommenrekken, of bommen.
Pas de pilote, pas de bombes.

Vele Joodse piloten vochten tegen het Duitse Rijk tijdens De Eerste Wereld Oorlog.
Beaucoup de pilotes juifs ont combattus pour le Reich durant la première guerre.

Heb jij je piloten brevet al gehaald?
T'as eu ton brevet de pilote?

Tegelijk willen wij piloten opleiden die aan de hoogste criteria voldoen.
Parallèlement, nous souhaitons former des pilotes qui répondent aux critères les plus élevés.

Er waren ervaren piloten en generaals aan boord.
Il y avait des pilotes expérimentés et des généraux à bord.

Hier de kampioenen naast particuliere piloten zitten en eet met hen.
Ici les champions s'asseoir aux cà ́tés de pilotes privés et manger avec eux.

We moeten meer piloten vinden… of verliezen.
Il faudra trouver plus de pilotes… ou perdre.

U zegt wat piloten moeten doen?
Vous dites aux avions quoi faire?

De briefing aan de ouders en de piloten;
Du briefing aux parents et aux pilotes;

Ik moet de piloten spreken.
Je dois parler aux pilotes.

We hebben meer piloten nodig.
Nous avons besoin de plus de pilote.

Binnen de vier jaar hadden 39 landen honderden vliegtuigen, duizenden piloten.
En quatre ans, 39 pays avaient des centaines d'avions, des milliers de pilotes.

Daar zijn piloten.
C'est plein de pilotes.

Jullie hadden zeker veel kleine piloten?
Vous deviez avoir beaucoup de pilotes de petite taille?

Ze hebben genoeg goede piloten.
Ils ont des tas de pilotes.

Ali wilde de piloten graag ontmoeten.
Ali voulait parler aux pilotes.

Een nieuwe generatie ruimteschepen voor een nieuwe generatie piloten.
Une nouvelle génération de vaisseaux pour une nouvelle génération de pilotes.

Technisch gezien doen we geen werk voor de piloten.
On ne travaille pas pour les pilotes.

Omdat de volgende generatie drones geen piloten heeft.
La prochaine génération n'aura pas de pilote.