PLAGEN - vertaling in Frans

• taquiner
• fléaux
• ravageurs
• parasites
• plaies
• pestes
• nuisibles
• allumeuse
• vous moquez
• teasing

Voorbeelden van het gebruik van Plagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Regelmatig water geven in de zomer. Plagen, ziekten: zeldzaam.
Un arrosage régulier durant l'été. Les ravageurs, les maladies rares.

Niet plagen iemand die je niet kent.
Ne vous moquez pas quelqu"un que vous ne connaissez pas.

De plagen wordt gedaan door collega"s
Le teasing est fait par des pairs

Dudes plagen met rondborstig buikdanseressen 3:00.
Mecs taquiner avec forte poitrine ventre danseurs.

En uiteindelijk, het vuur en de plagen.
Et à la fin, le feu et les plaies.

Ahryan astyn en haar vriend plagen en neuken.
Ahryan astyn et son ami allumeuse et baise.

Verdriet, honger, plagen. Alle kwaad in de doos.
Douleur, famine, peste, tout le mal qui est à l'intérieur.

rassen gevoeliger voor plagen.
de races les plus sensibles à la peste.

Een virus van plagen en pest.
C'est un virus de peste et de pestilence.

Er zijn overal tekens van te zien… ziekten, plagen.
Il y a des signes partout… La pestilence, la peste.

Echter, de andere jongens plagen hem en hem niet te respecteren.
Cependant, les autres garçons le taquinent et ne le respectent pas.

Ze plagen de jonge Willie.
Ils taquinent le jeune Willie.

Ze plagen je maar.
Ils vous taquinent un peu.

Nee. Mensen plagen me vaak.
Non, les gens me taquinent beaucoup.

De controle opgeven en je onderwerpen terwijl ze je plagen.
Abandonner le contrôle et les soumettre pendant qu'ils vous taquinent.

Als ik snikte vasten, Ze plagen me;
Si je sanglotais le jeûne, Ils me taquinent;

De kinderen plagen hem omdat hij een Romani is.
Les enfants l'embêtent car il est Roumain.

Het plagen ons allemaal, en er is geen een goed antwoord.
Il nous afflige tous, et il n'y a pas une seule bonne réponse.

Ziekten, plagen: bladluizen,
Maladies, aux ravageurs: pucerons,

Zijn bugs en plagen irritatie u?
Y a des insectes et des parasites que vous l'irritation?