POSITIONERING - vertaling in Frans

• positionnement
• position
• postionnement

Voorbeelden van het gebruik van Positionering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

MERK Het Ariston-merk begint zijn positionering in het segment thermisch comfort met de eerste definitie van de nieuwe visuele identiteit.
Années 2000/ MARQUE Le développement du positionnement de la marque Ariston en matière de confort thermique commence avec la première définition de la nouvelle identité visuelle.

Daarnaast is het profiel helpt veel meer nauwkeurige positionering van LED-verlichting in het interieur, en ze zien er erg stijlvol.
En outre, le profil permet un positionnement beaucoup plus précis de l'éclairage LED à l'intérieur, et ils ont l'air très élégant.

De gebruiksvriendelijke, heavy-duty hydrostatische transmissie maakt nauwkeurige positionering mogelijk voor een betere veiligheid
Facile à utiliser, la transmission hydrostatique robuste garantit un positionnement optimum pour plus de sécurité

Voor een exacte positionering van producten kunnen op het systeem A08 bovendien werkstukdragers worden getransporteerd.
Il est possible de transporter des porte-pièces sur le système A08 pour un positionnement précis des produits.

De verhoudingen, hoogte en positionering van de ramen ten opzichte van de gevel zijn hierbij belangrijk.
Les proportions, la hauteur et la disposition des châssis par rapport à la façade sont importantes.

Dankzij de motorische positionering van de collimatielens kan het focuspunt in de z-richting eenvoudig worden ingesteld.
Grâce au positionnement motorisé de la lentille de collimation, le point focal peut être réglé commodément dans la direction Z.

Maken nauwkeurige positionering en snijsnelheden van meer dan 2.000 punten in het hoofd/ inch(800 punten/ cm) is.
Faire un positionnement précis et des vitesses de coupe de plus de 2000 points dans la tête/ pouce(800 points/ cm) est.

De overstekende balansbrug maakt een stabiele en nauw keurige positionering van de oscillator mogelijk, voor nog betere chronometrische prestaties.
Le pont de balancier traversant permet un positionnement stable et précis de l'oscillateur de manière à améliorer la performance chronométrique.

Dankzij de flexibele positionering van de Jilly downlights in de spanningsrail krijgen de werkplekken nu voldoende licht bij een zeer groot visual comfort.
Grâce au positionnement flexible des Downlights Jilly sur le rail conducteur, les postes de travail reçoivent maintenant suffisamment de lumière avec un très grand confort visuel.

Bass Performance positionering 10 jaren geleden Ruimte akoestiek hebben een enorme invloed op het geluid van de speakers, inclusief subwoofers.
Basse Performance placement 10 il y a des années Acoustique des salles ont un impact énorme sur le son des haut-parleurs, y compris subwoofers.

Voor een perfecte horizontale of verticale positionering van de camera kun je gebruik maken van de Digital Spirit Level functie. Middenformaat camera kopen?
Pour un positionnement horizontal ou vertical parfait de votre appareil photo, vous pouvez utiliser la fonction de nivellement Digital Spirit Level?

De verstrekte website is geheel geoptimaliseerd voor een positionering op Google en de indexatie van iedere advertentie.
Le site fourni est entièrement optimisé pour le référencement Google et permet l'indexation de chacune des annonces.

Betere positionering van duurzame energie op de markt van institutionele banken
Amélioration de la position des SER sur le marché des capitaux des banques institutionnelles

die is geoptimaliseerd voor positionering en wij verzekeren de creatie, het onderhoud, hosting en zelfs positionering.
optimisé pour le référencement, et nous en assurons la création, la maintenance, l'hébergement et même le référencement.

De functionaliteit is volledig elektrisch en maakt gebruik van intelligente zelfsturende software die een zachte verticale lift en patiënt positionering biedt.
La commande entièrement électrique pilotée par un logiciel intelligent et automatique offre une levée douce et un positionnement souple du patient.

Gebaseerd op een meervoudig redundante technologie, maken deze systemen voor het eerst een veilige, absolute positionering conform SIL 3/PL e-niveau mogelijk met één enkele sensor.
Basés sur une technologie à redondance multiple, ces systèmes permettent pour la première fois un positionnement absolu sécurisé de niveau SIL 3/PL e avec un seul capteur.

meervoudige positionering en secundaire indexen).
multiple positioning et les index secondaires.

Bij de configuratie van een transportsysteem met aandrijving kan het type en de positionering van de aandrijving vrij worden gekozen.
Lors de la configuration d'un système convoyeur avec entraînement, le type et la disposition de l'entraînement peuvent être librement choisis.

Gelijkblijvende kwaliteit en maximale reproduceerbaarheid bij het lassen van productpalletdragers middels uiterst nauwkeurige positionering van de KP3-V2H.
Qualité constante et reproductibilité maximum lors du soudage de supports de divers produits grâce au positionnement extrêmement précis du KP3-V2H.

functies die een optimale en stabiele positionering mogelijk maken.
des fonctionnalités qui permettent un positionnement optimal et stable.