POSITIONIERUNG - vertaling in Nederlands

• positionering
• plaatsing
• positie
• positioneren
• positiebepaling
• standpunt
• de plaats
• plaatsbepaling
• positioning

Voorbeelden van het gebruik van Positionierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hohe Genauigkeit bei der Auswahl pneumatischer Steuerungen und mechanischer Positionierung.
Hoge nauwkeurigheid voor het kiezen van pneumatische bedieningselementen en mechanische positionering.

Schlanker kabelloser Subwoofer für vertikale und horizontale Positionierung.
Slanke draadloze subwoofer voor verticale en horizontale plaatsing.

Konkave Oberfläche für einfache Positionierung.
Concaaf oppervlak voor eenvoudige positionering.

Hang Besen mit drei Gummirollen zur einfachen Positionierung und perfekten Grip Griffe drehen.
Hang bezems met drie roterende rubberen rollers voor gemakkelijke plaatsing en een perfecte grip handvatten.

Eine multifunktionale Untersuchungsliege mit elektrischer Positionierung für gynäkologische Eingriffe.
Een multifunctionele onderzoeksbank met elektrische positionering voor gynaecologische procedures.

mit freier Positionierung der Klebebänder.
met vrije plaatsing van de plakband.

Pedale bieten langen Hubraum und realistische Positionierung.
Pedalen bieden een lange bewegingsslag en realistische positionering.

Integrierte ausklappbare Halterung zur einfachen Positionierung des Geräts.
Geà ̄ntegreerde uitklapbare standaard voor gemakkelijke plaatsing van het apparaat.

Kameraerkennung für exakte Positionierung.
Cameraherkenning voor exacte positionering.

Pop-Up System für schnelles Set Up mit ergonomischen Positionierung.
Pop-up systeem voor snelle Set met ergonomische plaatsing.

Freie Platzwahl- maximale Freiheit bei der Positionierung der Werkzeuganschlüsse.
Vrije plaatskeuze- maximale vrijheid bij de positionering van de matrijsaansluitingen.

schnelle Positionierung.
snelle positionering.

schwaches Licht automatische Positionierung.
zwakke licht automatische positionering.

Spritzschutz mit Positionierung für Fonduegabeln.
Antispat fonduering met positionering voor fonduevorken.

Sie haben zwei Stunden für die Positionierung.
U heeft twee uur voor de positionering.

Sie werden paarweise verkauft und sind für die Positionierung des Q-RACK-Systems in den Winkeln.
Ze worden per 2 verkocht en zijn verkrijgbaar voor verschillende positioneringen.

Suchmaschinen mit guten Teilhaberschaften und Positionierung ziehen Verkehr an.
Zoekmachines met goede partnerships en positioneringen genereren veel verkeer.

Die Positionierung des Bruches deutet auf eine Abwehrverletzung hin.
De plaats van de breukjes wijst op zelfverdediging.

Hingegen sehe ich keine ideologische Positionierung in Bezug auf die reproduktive Gesundheit.
Daarentegen zie ik geen ideologische stellingname in de verwijzing naar reproductieve gezondheid.

Positionierung von Bodengeräten.
Opstelling van gronduitrusting;