POSTVAK - vertaling in Frans

• boîte de réception
• boîte aux lettres
• inbox
• casier
• boîtes aux lettres

Voorbeelden van het gebruik van Postvak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

gebruik de volgende opdracht postvak als ZIP-bestand opslaan.
utilisez la commande suivante pour enregistrer des boîtes aux lettres en tant que fichier ZIP.

Het Postvak(MBOX) e-mail opslagformaat wordt vertegenwoordigd door een verscheidenheid van formaat subtypen, de Berkeley subtype
La boîte aux lettres(MBOX) format de stockage de courrier électronique est représenté par une variété de sous-types de format,

OST-bestanden zijn eigenlijk een carbonkopie van een postvak liggend op Microsoft Exchange Server
En fait, les fichiers OST sont une copie carbone de la boîte aux lettres située sur Microsoft Exchange Server

Stap 1: klik met de rechtermuisknop op de hoofdmap van een postvak en klik op de Gegevensbestand Eigenschappen in het rechtsklikmenu.
Étape 1: Cliquez avec le bouton droit sur le dossier racine d'une boîte aux lettres, puis cliquez sur Propriétés du fichier de données dans le menu contextuel.

Zoals u weet, kan een zoekmap alleen in het bereik van het huidige postvak zoeken in Outlook.
Comme vous le savez, un dossier de recherche peut uniquement rechercher des e-mails dans la portée de la boîte aux lettres actuelle dans Outlook.

Gebruik de MBOX-to Outlook Transfer hulpprogramma voor het importeren Zimbra Postvak bestanden in Outlook
Utiliser la MBOX à Outlook transfert utilitaire d'importation Boîte aux lettres de Zimbra fichiers dans Outlook

Hier laten we u zien hoe u de grootte van elk postvak of map in Microsoft Outlook snel kunt controleren en bekijken.
Ici, nous allons vous montrer comment vérifier et afficher rapidement les tailles de chaque boîte aux lettres ou dossier dans Microsoft Outlook.

Gratis tools zijn ontworpen om te werken met bestanden van Postvak formaat en werkt met beschadigde postbusbestanden ook.
Outils gratuits sont conçus pour fonctionner avec des fichiers de format de la boîte aux lettres et peut travailler avec des fichiers de boîte aux lettres endommagée aussi.

beschadigde Exchange postvak in een paar eenvoudige stappen.
corrompu boîte aux lettres Exchange en quelques étapes simples.

Wat is een gewijzigde versie van het Postvak(. mbox,. mbx) indeling.
qui est une version modifiée de la boîte aux lettres(. mbox,. mbx) format.

Het is noodzakelijk om uw postvak op tijd te verkleinen en uw postvak in een redelijke omvang te houden.
Il est nécessaire d'affiner votre boîte aux lettres à temps, et garder votre boîte aux lettres dans une taille raisonnable.

Gebruik de MBOX-to Outlook Transfer hulpmiddel om te importeren Zimbra Postvak bestanden in Outlook
boîtes aux lettres et utiliser la MBOX à Outlook Transfer outil d'import Boîte aux lettres de Zimbra fichiers dans Outlook

In plaats van dat we in een vol postvak moeten zoeken, weten we waar we de meest recente versies in onze Dropbox-mappen kunnen vinden.'.
Plutôt que de devoir chercher dans nos boîtes de réception surchargées, nous savons où se trouve la version la plus récente dans nos dossiers Dropbox.".

blog te helpen singles verbeteren van hun zichtbaarheid en in hun postvak verhoging van het aantal wedstrijden.
blog pour aider les célibataires à améliorer leur visibilité et augmenter le nombre de matchs dans leurs boîtes de réception.

Wanneer de e-mails worden verwijderd uit Postvak of een andere map van Outlook,
Lorsque les e-mails sont supprimés de la boîte de réception ou de tout autre dossier d'Outlook,

Postvak opruimen: groepeer uw e-mail per conversatie om berichten in dezelfde conversatie weer te geven
Réduisez l'encombrement de la boîte de réception: regroupez vos e-mails par conversation pour afficher(ou supprimer)

Herstelt Postvak sms, Outbox sms,
Restaure la boîte de réception SMS, Envoi de SMS,

Schakel Controle bij wijziging inhoud Postvak IN uitschakelen in als het systeem trager wordt tijdens het werken met de e-mailclient(alleen MS Outlook).
Activez l'option Désactiver la vérification au changement de contenu de la boîte aux lettres si vous constatez un ralentissement du système lors de l'utilisation de Microsoft Outlook.

Alle scans die u naar het postvak verzendt, worden ook verzonden naar de opgegeven map om op te halen.
Toutes les numérisations que vous envoyez vers votre boîte sont également envoyées vers le dossier de récupération que vous avez désigné.

In Fiery Remote Scan kunt u een postvak toewijzen aan een opgegeven map op de computer
Fiery Remote Scan peut mapper votre boîte avec un dossier situé sur votre ordinateur