PRECIES WETEN - vertaling in Frans

• savoir exactement
• savoir précisément
• savoir avec précision
• connaître exactement
• savent exactement
• sachent exactement
• savons exactement
• connaître précisément

Voorbeelden van het gebruik van Precies weten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

moet je precies weten wat item dat je probeert te vinden.
vous devez savoir précisément ce point que vous essayez de trouver.

Mensen die niet computer savvy misschien niet precies weten wat de nummers in deze illustratie betekenen.
Les gens qui ne sont pas calée en informatique peut ne pas savoir exactement ce que les chiffres de cette illustration veux dire.

Wij moeten dan ook precies weten hoe deze kerncentrales in elkaar zitten. Stel dat wij aanpassingsproblemen krijgen met de computers in het jaar 2000!
Et nous devons aussi connaître précisément la conception de ces centrales nucléaires dès lors qu'il est question des difficultés informatiques de passage à l'an 2000!

moet u precies weten hoe u op de oproep moet reageren.
vous devez savoir précisément comment leur répondre lorsqu'ils appellent.

in de paskamer zijn er scanners, zodat we precies weten welke kleren je in de paskamer hebt.
où se trouve des scanners qui nous permettent de connaître exactement les vêtements que vous avez.

Heeft het veel zin om te praten over verandering van de landbouwpolitiek zonder dat wij precies weten wat de financiële vooruitzichten zijn.
Est-il judicieux d'envisager la modification de la politique agricole sans connaître précisément les perspectives financières.

moet je precies weten wat product dat u probeert te vinden.
vous avez besoin de savoir exactement quel produit vous essayez de trouver.

De laatste- baden stamgasten die precies weten hoe te stomen voor de ziel en gezondheid.
Les derniers- bains réguliers, qui savent exactement comment la vapeur à l'âme et de la santé.

Laat dat over aan de hogere autoriteiten die precies weten wat er moet gebeuren, zodat je weet
Laissez ces questions aux soins des autorités supérieures, qui savent exactement ce qu'il faut faire,

Ik wil nultolerantie voor fraudeurs, zodat de consumenten precies weten wat zij kopen en niet worden afgezet.
J'exige une tolérance zéro à l'égard des professionnels peu scrupuleux, de sorte que les consommateurs sachent exactement ce qu'ils achètent et qu'ils ne se fassent pas escroquer.

Werkgevers die precies weten waar hun medewerkers naar op zoek zijn, zullen hen sterker aan het bedrijf kunnen binden.
Les employeurs qui savent exactement ce que veulent leurs collaborateurs sont mieux à même de les faire s'attacher à l'entreprise.

Maar nu elke opdracht heeft zijn eigen schema- elke stap van het proces is gedefinieerd, zodat we precies weten wat de tijd zal het volledige.
Mais maintenant, chaque ordre a son propre horaire à chaque étape du processus est défini de sorte que nous savons exactement quelle heure il sera complet.

Sommige winkelwagentjes en marktplaatsen zal hebben plug-ins kunt uw klant live tarieven, zodat ze precies weten wat te verwachten.
Certains caddies et les marchés auront plug-ins qui peuvent montrer votre client live les taux afin qu'ils sachent exactement à quoi s'attendre.

internationale klanten, zodat ze precies weten wat te verwachten.
internationaux afin qu'ils savent exactement à quoi s'attendre.

In de meeste huizen hebben we minimaal één nacht geslapen, zodat we precies weten wat we u aanbieden.
Dans la plupart des locations nous avons dormi au moins une nuit, donc nous savons exactement ce que nous proposons.

ze als een baby soms terwijl sommige mensen precies weten wat ze willen.
un bébé parfois si certaines personnes savent exactement ce qu'ils veulent.

We weten ook niet bijna niets over, maar het enige wat we precies weten: het verschilt van de realiteit.
Nous ne savons pas presque rien à ce sujet, mais la seule chose que nous savons exactement: elle diffère de la réalité.

In de meeste huizen hebben we minimaal één nacht geslapen, zodat we precies weten wat we u aanbieden. Onze bedrijfsfilosofie?
Dans la plupart des locations nous avons dormi au moins une nuit, donc nous savons exactement ce que nous proposons. Notre philosophie d'entreprise?

Ik bedoel maar, totdat we precies weten waar we nou mee te maken hebben,
Je dis simplement, jusqu'à ce qu'on sache exactement ce à quoi on fait face je pense

Specialisten die u persoonlijk verder helpen, precies weten wie u bent en meteen begrijpen wat u nodig heeft.
Des spécialistes qui vous assisterons personnellement, qui savent avec précision qui vous êtes et comprennent immédiatement ce dont vous avez besoin.