PROGRAMMA TE GEBRUIKEN - vertaling in Frans

• utiliser un programme

Voorbeelden van het gebruik van Programma te gebruiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dat is geen vereiste om het programma te gebruiken.
ce n'est pas nécessaire pour utiliser le programme.

individuen of organisaties nooit worden verplicht om een niet-vrij programma te gebruiken.
de ne jamais obliger particuliers ou organisations à utiliser un programme non libre, ni les y pousser.

het is een beetje moeilijk voor u om het programma te gebruiken.
il est un peu difficile pour vous d'utiliser le programme.

Ik zal je laten zien hoe het programma te gebruiken en de taak in detail te voltooien.
Je vais vous montrer comment utiliser le programme et terminer la tâche en détail.

(Kan niet tellen hoe vaak ik heb moeten Norton's programma te gebruiken.).
(Impossible de compter combien de fois j'ai eu à utiliser l'outil de Norton.).

Wordt geleverd met een eenvoudige how-to guide dat gebruikers laat weten hoe dit programma te gebruiken.
Est livré avec un guide pratique simple qui informe les utilisateurs comment utiliser ce programme.

Daarom, wij geloven dat het gemakkelijker is om het oorspronkelijke programma te gebruiken om de bestanden te maken.
Donc, nous croyons qu'il est plus facile d'utiliser le programme d'origine pour créer les fichiers.

moet u een registratiecode kopen om het programma te gebruiken.
vous devez acheter une clé d'enregistrement pour utiliser le programme.

het ernstig is beschadigd/ beschadigd, dus je moet een krachtig herstel programma te gebruiken om toegang te krijgen tot de harde schijf data na boot sector corruptie.
se il est gravement endommagé/ corrompu, si vous avez besoin d'utiliser un programme de puissant pour accéder aux Recuperer des donnees apres corruption de l'secteur d'amorcage.

Om dit probleem te omzeilen, dient u de scanner ofwel rechtstreeks aan het netwerk te koppelen, of een programma te gebruiken dat de scanner die met de client is verbonden rechtstreeks omzet naar een netwerkapparaat.
Pour contourner ce problème, vous devez connectez directement le scanner au réseau ou utiliser un programme qui transforme le scanner client en périphérique réseau.

Maar nu kan iedereen dit programma te gebruiken en neem de controle terug en je bent het aan je oren om dit programma te gebruiken en hoor het verschil. <P>
Mais maintenant, tout le monde peut utiliser ce programme et prendre le contrôle de retour et vous devez à vos oreilles pour utiliser ce programme et d'entendre la différence. <P>

we gaan richten op hoe het programma te gebruiken als een Grooveshark muziek downloaden,
nous allons nous concentrer sur la façon d'utiliser le programme en téléchargement de musique Grooveshark,

Als u niet wilt dat dit programma te gebruiken en willen gratis krediet in uw nep credit card ga dan naar Credit Card Number Generator met geld
Si vous ne souhaitez pas utiliser ce programme et que vous voulez dans votre crédit gratuit fausse carte de crédit puis aller à Carte de crédit Numéro générateur avec l'argent

te proberen voor jezelf, zodat je een beter idee van hoe het programma te gebruiken en wat het u kan helpen bij kan krijgen!
vous puissiez avoir une meilleure idée de la façon d'utiliser le programme et ce que cela peut vous aider!

dit noodzakelijk is om het programma te gebruiken.
cela est nécessaire pour utiliser le programme.

uittesten van de werking van het programma De gebruiker heeft het recht om het programma te gebruiken met het oog op het begrijpen van de ideeën die ten grondslag liggen aan het programma..
le test du fonctionnement du programme L'utilisateur a le droit d'utiliser le programme de manière à lui permettre d'en comprendre les idées sous-jacentes.

bent u in staat om het programma te gebruiken met gemak.
vous êtes en mesure d'utiliser le programme avec facilité.

individuen of organisaties nooit worden verplicht om een niet-vrij programma te gebruiken.
de ne jamais obliger particuliers ou organisations à utiliser un programme non libre, ni les y pousser.

De vrijheid om het programma te gebruiken zoals jij dat wilt De vrijheid een programma te gebruiken houdt ook in
La liberté d'exécuter le programme comme vous le souhaitez La liberté d'utiliser un programme est la liberté pour n'importe qui

Op de top van de mogelijkheid om het programma te gebruiken om te spioneren op een WhatsApp gebruiker,
En plus d'être en mesure d'utiliser le programme pour espionner un utilisateur WhatsApp,