RESPECTEER - vertaling in Frans

• respecter
• respecte
• respectez
• respectes

Voorbeelden van het gebruik van Respecteer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat respecteer ik.
Je respecte ça. Je..

Dat respecteer ik.
Mm-hm. Je respecte ça.

Respecteer elkaar.
Respectez-vous mutuellement.

Respecteer de privacy van anderen.
S'obliger à respecter la vie privée des personnes.

Respecteer andere mensen op sociale netwerksite
Respecte les autres sur les chat rooms

Respecteer de basisregels van goed gedrag.
De respecter les règles de base de la bienséance.

Respecteer andere mensen werken.
Respect des personnes d'autres travaux.

Respecteer mens en planeet met niet-financiële verslaggeving.
Respect de l'homme et de l'environnement grâce au reporting non financier.

Omdat ik jou respecteer en graag mag, geef ik hem nog één kans.
Par respect et affection pour vous, je lui donne une autre chance.

Respecteer altijd de snelheidslimiet
Maintenez-vous toujours à la vitesse limite

Dat respecteer ik.
Oui, je respecte ça.

Dat respecteer ik.
Je respecte ça.

Dat respecteer ik.
Bien. Je respecte ça.

Dat is een keuze die ik respecteer.
Cette prudence est votre choix et je le respecte.

Die keuze respecteer ik.
Et je respecte ton choix.

Vijf elementen van de aarde, ik respecteer en roep u.
Cinq éléments de la terre, je vous respecte et vous invoque.

En nog steeds respecteer.
Que je respecte toujours.

Dat is jouw wereld. Dat respecteer ik.
C'est ton monde, je le respecte.

Alleen omdat ik je respecteer.
Uniquement par respect pour vous.

Zoals je mij uiterlijk respecteert, zo respecteer je mij ook binnenin.
De même que vous Me respectez à l'extérieur, vous Me respectez à l'intérieur.