RESPECTEZ - vertaling in Nederlands

• respecteer
• zich houden
• naleeft
• voldoet
• neem
• respecteert u
• eerbiedig
• nakomt
• zich houdt
• opvolgt
• u respecteert

Voorbeelden van het gebruik van Respectez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous ne respectez pas la loi, nous vous y obligerons.
Als u zich niet uit eigen beweging aan deze wet houdt, dwingen we u ertoe.

Respectez vos obligations, ou un juge vous y forcera.
Voldoe aan uw verplichtingen of ik zal een rechter ze u laten afdwingen.

Respectez le, ou subissez en les conséquences.
Je moet het respecteren anders zal het gevolgen hebben.

Vous ne respectez pas notre tradition bancaire?
Heb je geen respect voor de traditie van deze bank?

Alors respectez l'océan.
Heb respect voor de oceaan.

Respectez le texte.
Blijf bij de tekst.

Respectez votre ennemi.
Ken en respecteer je vijand.

Respectez la vitesse maximale de 50 km/h.
Let op de topsnelheid van 50 km/h.

En particulier, respectez la Posologie Comment prendre mon traitement médicamenteux?
Volg in het bijzonder de dosering hoe moet ik mijn medicatie innemen?

Protégez votre entreprise Respectez les exigences du RGPD et limitez les risques de non-conformité.
Bescherm je bedrijf Voldoe aan de AVG-vereisten en verminder risico's met betrekking tot regelgeving.

Tant que vous respectez la posologie recommandée.
Zolang je je houdt aan de aanbevolen dosering.

Ouvrez l'application et respectez la procédure à l'écran.
Open het programma en vasthouden aan de procedure op het scherm.

Respectez les règles de l'instructeur choisi.
Gehoorzamen aan de regels van de gekozen instructeur.

Ouvrez le logiciel et respectez les procédures à l'écran.
Open de software en het vasthouden aan de procedures op het scherm.

Respectez les dispositions légales s'appliquant à l'utilisation du dispositif d'éclairage décrit ci-avant.
Let bij het gebruik van de beschreven verlichtingen op de wettelijke bepalingen.

Respectez les consignes concernant la traction d'une remorque Link.
Let op de aanwijzingen voor het rijden met een aanhangwagen Link.

Respectez ces étapes pour apparier votre téléphone avec votre Tesla.
Volg deze stappen om uw telefoon te koppelen aan uw Tesla.

Exécutez l'application et respectez les instructions à l'écran.
Voer de applicatie uit en houd u aan de instructies op het scherm.

Ouvrez le programme et respectez les instructions à l'écran.
Open het programma en vasthouden aan de instructies op het scherm.

Respectez les consignes pour faire le plein ► Lien.
Let op de aanwijzingen voor het tanken in ► Link.