ROBOTARM - vertaling in Frans

• bras du robot
• bras robotisé
• bras robotique

Voorbeelden van het gebruik van Robotarm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De robotarm voert alle handelingen van achter uit,
Le bras du robot effectue toutes les opérations depuis l'arrière,

De laseroptiek wordt tijdens het solderen en lassen op een robotarm gemonteerd; deze robotarm brengt de laseroptiek in de gewenste positie.
Le système optique laser est monté sur un bras de robot pendant le brasage et le soudage.

Robotarm Manipulator PRBT PRBT is een krachtige en compacte manipulatormodule voor gebruik in de industrie
Bras manipulateur Bras manipulateur PRBT Les PRBT sont des bras manipulateurs performants

Giet water in het hydraulisch systeem en bestuur deze robotarm in de richting die jij wil met de 6 hendels.
Verse de l'eau dans le système hydraulique et pilote le bras dans tous les sens grâce à ses 6 leviers.

De volledig afgesloten structuur van de robotarm(beschermingsklasse IP65) maakt de robot
La structure entièrement capotée du bras(IP65) permet au robot d'évoluer dans toutes les ambiances,

Deze wordt door een robotarm rond de liggende patiënt gebracht zodat de per tijdseenheid ontvangen hoeveelheid straling zich in de tumor concentreert.
Celui-ci est guidé par un bras de robot autour du patient couché de façon à ce que la puissance de la dose se concentre sur la tumeur.

Enkele automatische ponsen industriële robotarm kan worden onderverdeeld in enkele enkele station en enkele multi positie ponsen robotarm..
Le bras de robot industriel unique de poinçonnage automatique peut être divisé en bras simple de station de poinçon simple et de bras de poinçon multi de position simple.

Chris beweegt de robotarm wat heen en weer en Baxter begrijpt nu in welk gebied hij moet zoeken.
Il le déplace tout autour, et le robot comprend qu'il s'agit d'un secteur de recherche.

AR+: de camera kan worden geïnstalleerd op de 6-assige robotarm ARCAM, die kan worden bediend vanuit de ARcaptur-software(ook compatibel met andere systemen).
AR+: la caméra peut être installée sur le bras robotisé sur 6 axes ARCAM, qui peut être contrôlé grâce au logiciel ARcaptur(également compatible avec d'autres systèmes).

Dankzij de holmloze technologie heeft de robot maximale bewegingsvrijheid, de robotarm kan vanuit een willekeurige richting barrièrevrij in de matrijsruimte grijpen.
Grâce à la technologie sans colonne, le robot dispose d'une liberté de mouvement maximale; le bras du robot peut effectuer la saisie sans obstacle dans la zone du moule, et ce dans n'importe quelle direction.

Automatische vergrendeling schroefunit mechanische robotarm en automatische ontwerpmodule, zijn uiterst geschikt voor allerlei machines,
Unité de vis de verrouillage automatique pour bras de robot mécanique et module de conception de machine automatique, peut être installé

De KIBO-module beschikt over een luchtsluis en een robotarm waarmee experimenten kunnen worden uitgevoerd
Le module KIBO est équipé d'un sas et d'un bras robotique qui permettent diverses expériences

en met de hulp van een robotarm om te veranderen en zet de blokken op de satelliet.
avec l'aide d'un bras robotisé pour changer et régler les blocs sur le satellite.

Automatische vergrendeling schroefunit mechanische robotarm en automatische ontwerpmodule, zijn uiterst geschikt voor allerlei machines,
Unité de vis de verrouillage automatique pour bras de robot mécanique et module de conception de machine automatique, peut être installé

Deze worden elke gereguleerde ongeveer twee meter hoog en wendbare robotarmen.
Ceux-ci sont contrôlés chaque bras de deux mètres de haut et agiles robots.

Inductieve sensoren besturen de robotarmen.
Des détecteurs inductifs contrôlent les bras robotiques.

Een set Pepperl+Fuchs-sensoren bestuurt de robotarmen en de machine zelf.
Un ensemble d'appareils Pepperl+Fuchs contrôlent les bras robotiques et la machine en elle-même.

Ze zijn gekomen met een set van robotarmen zo verfijnd dat ze in staat zijn maaltijden koken vanaf nul.
Ils ont mis au point un ensemble de bras robotiques tellement sophistiqué qu'ils sont capables de la cuisson des repas à partir de zéro.

zorgen voor een veilige afstand tussen robotarmen en grond.
maintiennent la distance de sécurité entre les bras robotiques et le sol.

Nanofactory is een theoretisch voorstel voor een systeem waarin nanomachines(die lijken op moleculaire assemblers, of industriële robotarmen) reactieve moleculen combineren via mechanosynthesis om grotere atomair precieze onderdelen op te bouwen.
Une nano-usine est un système théorique dans lequel des nano-machines(analogues à des assembleurs moléculaires ou à des bras robotiques industriels) combineraient des molécules réactives par mécanosynthèse pour construire des éléments d'une taille supérieure avec une précision moléculaire.