BRAS - vertaling in Nederlands

• arm
• bovenarm
• bras
• hand
• armen
• handen
• beha's
• armpjes
• bovenarmen
• armpje

Voorbeelden van het gebruik van Bras in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bras avec de grandes tasses, jusqu'à F-tasse en taille 70D et blanc.
Beha's met grote cups tot F-cupin grootte 70D en wit.

Un ami à moi s'est cassé le bras et était plâtré.
Een vriend van me brak z'n hand en moest toen met z'n hand in 't gips.

Autour de ton bras.
Kom maar met je armpje.

Bras avec de grandes tasses, jusqu'à F coupe en soutien-gorge.
Beha's met grote cups tot F cup in beha..

Bras avec de grandes tasses,
Beha's met grote koppen,

Problèmes suite à une opération chirurgicale, blessure ou fracture du dos, bras,?
Rug-, arm- of beenproblemen na een operatie, verwonding of breuk?

Mouvement synchronisé des bras et des jambes pour un mouvement naturel.
Arm- en beenbeweging gaan synchroon voor een natuurlijke beweging.

Il a mordu mon bras avec sa mâchoire ensanglantée, et je me suis dégagée.
Hij klemde z'n hete kaken om mijn arm en ik rolde weg.

Ton bras va bien?
Last van uw arm?

Regarde ses bras, il n'y a aucune marque dessus.
Kijk naar z'n arm. Geen naaldsporen.

Donne-moi le bras, Naso.
Geef me je arm, Naso.

Regardez mes bras!
Kijk naar m'n armen.

Regarde mon bras.
Kijk naar m'n arm.

On a complétement raté ce bras du ruisseau.
We hebben deze hele tak van de beek gemist.

Pourquoi tu bouges ton bras comme ça?
Waarom zit je zo op je arm te wrijven?

Ne creuse pas ton bras ce n'est pas bien, ok?
In je arm gaan graven gaat het niet oplossen, oké?

Gut! Brenez mon bras comme ça.
U neemt de hand van mijn arm zo dus.

Comment va votre bras?
Hoe gaat het met uw arm?

J'ai levé les bras et c'est comme si je renaissais.
Ik hief mijn armen op en ik voelde me als herboren.

À part les bras et les jambes?
Je bedoelt, afgezien van armen en benen?