ROCOCO - vertaling in Frans

• rococo

Voorbeelden van het gebruik van Rococo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

mode rococo meubilair wordt gekenmerkt door een frame van massief hout,
la mode rococo dans l'ameublement se particularise par son cadre en bois massif,

Deze architectonische ensemble onderscheidt zich door de kerk van San Francisco heeft een rococo altaarstuk bekroond door een crucifix,
Cet ensemble architectural se distingue par l'église de San Francisco qui possède un retable rococo couronné par un calvaire,

Een klassieke schoonheid en het draaien van de rococo stijl, een ouderwetse eind van Rome om te kleden in het tijdperk van de paleizen
D'une beauté classique et abordant le style rococo, une mode ancienne issue de Rome pour habiller à l'époque les palais

vandaag de huizen hebben verschillende nieuwere decoraties op de buitenkant van de Barok, Rococo, Classicisme en het Empire architectuur,
les maisons ont des décorations diverses, les plus récents sur les extérieurs, du baroque, rococo, le classicisme et l'architecture Empire,

in een tijd waar rijkdom is toegenomen in het belang van de kunst in Frankrijk, rococo meubilair of de barokke hoogtepunt van edele materialen,
à l'époque où l'opulence a pris de l'importance en termes d'art en France, les mobiliers rococo ou baroques mettent en évidence des matériaux nobles,

de kerk van Los Martires, rococo en de Mudejar kerk van Santiago.
l'église de Los Martires, rococo, et l'église Mudejar de Santiago.

van de periode rococo schildert.
de la période rococo.

Viking vrouwen Historische kleding Vikingvrouwen Hangerok Schildbroches Vroeg-middeleeuwse jurken Midddeleeuwse jurken Tudor re-enactment Tudor vrouwen levende geschiedenis Jurken Amerikaanse burgeroorlog Jugendstil jurken bont prinsessenjurken fantasy jurken 14de eeuwse living history landsknechtenjurken korsetten middeleeuwse kousen middeleeuwse hoofddeksels middeleeuwse hoofddoeken 15de eeuwse re-enactment gebroeders van Limburg Vlaamse schilders rococo jurken Italiaanse renaissance normandische re-enactment Viking Living History historical clothing De' Medici middeleeuwse kleding vrouwenpruiken.
Dames viking vêtements historiques Viking femmes Hangerok tortue Broches robes Early-médiévale robes médiévales Tudor reconstitution dames Tudor Living History Robes américaines guerre civile robes Jugendstil robes de fourrure fantaisie robes de lansquenets d'histoire vivante du 14ème siècle corsets bas médiévaux médiévale coiffure foulard médiévale du 15ème siècle reconstitution frères de painings Limburg robes Medici flamandes rococo de vêtements médiévaux réplique italienne renaissance Handmade Norman re-enactment Viking Living History vêtements historiques de'perruques de femmes.

het gebruik van schelpmotieven, sloegen de Zuid-Duitse kunstenaars een nieuwe weg in met de ontwikkeling van een populaire gekleurde rococo.
les artistes de l'Allemagne du sud s'avancèrent dans ces nouvelles voies et développèrent un rococo coloré, parfois fantastique et indiscutablement qualifiable de populaire.

Maar de rococo man draagt felle kleuren.
L'homme rococo porte des couleurs chatoyantes.

De laatbarok wordt ook wel rococo genoemd.
Son style est rocaille, dit aussi rococo.

Het interieur werd geheel in de rococo stijl versierd.
L'intérieur est entièrement décoré en style rococo.

De stoel rococo chique en praktische.
Le siège rococo chic et pratique.

De trend van de rococo stoelen.
La tendance des chaises rococo.

Stoel barok grijs stof rococo, barok Meubels.
Fauteuil baroque en tissu gris rococo- Ameublement baroque.

De stoel rococo luxe voor een decoratie kopiëren.
Le siège rococo luxueux pour une décoration exemplaire.

De rococo stijl zal uw interieur uniek maken.
Son style rococo rendra votre intérieur unique.

Buiten heeft de gevel decoraties in rococo stijl.
A l'extérieur, la façade a des décorations dans un style rococo.

Stoel barok wit hout, zilver- rococo Meubilair.
Fauteuil baroque blanc bois argenté- Meubles rococo.

Gouden barok fauteuil en rococo rode stof-barok meubelen.
Fauteuil baroque doré et tissu rouge rococo- Meuble baroque.