ROCOCO - vertaling in Spaans

• rococó
• rococo

Voorbeelden van het gebruik van Rococo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het lijkt ook noodzakelijk om te vermelden dat onze rococo stoelen zijn meubilair solide
parece también necesario mencionar que nuestras sillas de estilo rococó, son muebles sólido

Met de details in het hout gesneden, onze rococo stoelen geef een koninklijk tintje aan uw interieur.
Con sus detalles en la madera tallada, nuestras sillas de estilo rococó, le dará un real giro a tu decoración.

Classicisme, Rococo.
Clasicismo, el Rococó.

Louis XV rococo of klassieke modellen.
sillones Luis XV de estilo rococó o los modelos clásicos.

De 'Wallfahrtskirche zum Gegeißelten Heiland auf der Wies' aan de voet van de Alpen staat bekend als een volmaakt kunstwerk van de Beierse rococo.
La"iglesia de peregrinación el Salvador condenado a la flagelación en el prado" a los pies de los Alpes está considerada una de las obras más perfectas del rococó bávaro.

het is een tafel in de rococo kan worden net zo praktisch als decoratief.
una es una mesa rococó que puede ser tan práctica como decorativa.

een aantal prachtige stijlkamers, zoals de 18e eeuw Rode Salon met rococo interieur.
el Salón Rojo del Siglo XVIII con el interior de estilo rococó.

De bibliotheken in kwestie zijn schitterende voorbeelden van bouwstijlen als rococo en barok.
Las bibliotecas en cuestión son ejemplos brillantes de estilos arquitectónicos como el rococó y el barroco.

de magie van de Pruisische Rococo.
la magia del rococó prusiano.

Toen Europa ging door tijden van Rococo, met zijn pracht en praal,
Cuando Europa estaba pasando por momentos de rococó, con su pompa y esplendor,

en de barok en rococo, en de moderne klassieke stijl hun inspiratie uit de kunst van het oude Griekenland
y el barroco y rococó, y su estilo clásico moderno se inspiran en el arte de la antigua Grecia

Zelfs grote invloedrijke architecturale stromingen zoals de barok, rococo, art nouveau
Incluso los vastos estilos como el barroco, rococo, art nouveau y el estilo modernista

Barok, Rococo, oostelijke, glamour,
Barroco, rococó, glamour oriental,

bekleed door stijlvolle bezaaid Rococo weefsel, dit Zwart barok chaise met bloemen is ideaal voor het brengen van meer verfijning van uw decoratie.
tapizada por tejido Rococo tachonado elegante, esto Sillón barroco negro con flores es ideal para traer más refinamiento en su decoración.

onze consoles in de rococo stijl zijn de meubels van de keuze gesneden in het hout van massief beuken, dit wordt een waarborg van degelijkheid en robuustheid.
nuestras consolas en el estilo rococó, los muebles de elección tallada en la madera de haya maciza, siendo esto una garantía de solidez y robustez.

Dus, als je wilt om het verwerven van een stuk van het meubilair van de rococo voor het vergroten van de inrichting van uw woning,
Por lo tanto, si usted desea adquirir un mueble rococó para ampliar la decoración de su hogar,

Big 1980's schouders en Rococo maken hun comeback dit seizoen tijdens het zwart,
Big 1980 hombros y rococó están haciendo su regreso esta temporada

Franse kunstenaars ontwikkelde de rococo stijl in de 18e eeuw,
Los artistas franceses desarrollaron el estilo rococó en el siglo XVIII,

de smaak van de Franse rococo ontwikkeld door de gedeeltelijke goedkeuring van stilistische elementen van Lodewijk XV
el sabor del Rococó francés desarrollado mediante la adopción parcial de elementos estilísticos de Louis XV

de prachtige satijnen stof van grijze kleur met rococo motieven maakt dit Barokke Bank in grijze stof nuttig en plezierig.
el hermoso tejido satinado de color gris con motivos rococó hace que este Banco barroco en tejido gris útil y agradable.