ROEMEENS - vertaling in Frans

• roumain
• roumaine
• roumains
• de la roumanie

Voorbeelden van het gebruik van Roemeens in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Norbert Trandafir( Târgu Mureș, 8 februari 1988) is een Roemeens zwemmer van Hongaarse afkomst.
Norbert Trandafir(né le 8 février 1988 à Târgu Mureș) est un nageur roumain, spécialiste du 100 m nage libre.

Van"Time& language"We gaan naar"Regio& language"En voeg taal Roemeens of wilt.
À partir de"Heure et langue"Nous allons à"Région et langue« Et d'ajouter langue roumaine ou si vous voulez.

Laurențiu Aurelian Reghecampf(Târgoviște 19 september 1975) is een Roemeens voetbaltrainer en voormalig voetballer.
Laurentiu Aurelian Reghecampf, né le 19 septembre 1975 à Târgoviște, est un ancien footballeur international roumain, qui est maintenant entraîneur du Steaua Bucarest.

17 mei 1952) is een Roemeens politicus en lid van het Europees parlement.
est un homme politique roumain membre du Parti social-démocrate PSD.

Frans talen moet worden vertaald in het Roemeens, Engels of Frans.
le français doivent être traduits en langue roumaine, en anglaise ou française.

27 december 1982) is een Roemeens profvoetballer die als verdedigende middenvelder speelt.
est un footballeur international roumain qui joue pour le CFR Cluj.

de selectieprocedure voor tolken voor Bulgaars, Engels, Nederlands, Roemeens en Sloveens.
néerlandaise, roumaine et slovène seront ouverts une semaine plus tard.

Marius Valerică Găman(Băilești, 25 februari 1989) is een Roemeens voetballer die als verdediger speelt.
Valeriu Marius Valerică Găman est un footballeur international roumain né le 25 février 1989 à Băileşti.

geïsoleerd crimineel gedragingen van enkelen de gehele in Italië wonende en werkende Roemeens gemeenschap dreigen te stigmatiseren;
des actes criminels isolés, perpétrés par quelques individus, risquent de stigmatiser l'ensemble de la communauté roumaine qui vit et travaille en Italie;

28 juni 1987) is een Roemeens voetballer die sinds januari 2017 speelt voor Bursaspor.
est un footballeur roumain, qui évolue au poste d'attaquant au Gençlerbirliği SK.

Tiberiu Ghioane( Târgu Secuiesc, 18 juni 1981) is een Roemeens voetballer die onder contract staat bij FC Dynamo Kiev.
Tiberiu Ghioane, né le 18 juin 1981 à Târgu Secuiesc est un joueur de football roumain, qui occupe le poste de milieu défensif.

Het nationale vervoer in België door een Roemeens bedrijf is eveneens wettelijk toegestaan,
Le transport national en Belgique par une entreprise roumaine est également autorisé, bien

Mihai Roman(Suceava, 16 oktober 1984) is een Roemeens profvoetballer die als middenvelder of buitenste aanvaller speelt.
Mihai Roman, né le 16 novembre 1984 à Suceava, est un footballeur international roumain qui joue au poste de milieu de terrain au Steaua Bucarest.

Dare to Rug is een Roemeens merk gelanceerd in 2015 door Andreea Batros
Dare to Rug est une marque roumaine lancée en 2015 par Andreea Batros

Renate Weber(Botoșani, 3 augustus 1955) is een Roemeens politicus.
Renate Weber(né le 3 août 1955 à Botoșani) est une femme politique roumaine.

M'n Roemeens is slecht… maar volgens mij zei ze iets over dat hij haar kracht wilde afpakken.
Je ne parle pas bien le roumain, mais je crois qu'elle a dit qu'il voulait lui voler son pouvoir.

De Ronde van Roemenië(Roemeens: Turul ciclist al României) is een meerdaagse wielerwedstrijd in Roemenië.
Tour de Roumanie Turul ciclist al României(ro) Le Tour de Roumanie est une course cycliste par étapes disputée en Roumanie.

Het Roemeens rugbyteam is een team van rugbyers dat Roemenië vertegenwoordigt in internationale wedstrijden.
L'équipe de Roumanie de futsal est la sélection nationale représentant la Roumanie dans les compétitions internationales de futsal.

Milescu sprak negen talen: Roemeens, Latijn, Grieks,
Outre le moldave, neuf langues: le russe, le latin, le grec,

Roemeense Ecologische Partij(Roemeens: Partidul Ecologist Român- PER) is Roemeense politieke partij.
Le Parti écologiste russe« Les Verts»(en russe: Российская экологическая партия« Зеленые») est un parti politique écologiste russe..