ROTATIES - vertaling in Frans

• rotations

Voorbeelden van het gebruik van Rotaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

compensaties worden vaak aangeduid als rotaties of torsies.
sont communément appelé rotations ou des torsions.

van uw video's verbeteren, maar het ondersteunt ook rotaties van 90/ 180/ 270 graden en aangepaste rotatie van een willekeurig aantal graden plus bijsnijden.
il prend également en charge les rotations de 90/ 180/ 270 degrés et les rotations de personnalisées d'un nombre quelconque de degrés sans parler des recadrages.

het laatste jaarverslag het getuigt, zijn de rotaties duidelijk frequenter in de gemiddelde huisvesting dan in de sociale
en témoigne le dernier rapport annuel, les rotations sont nettement plus fréquentes dans le logement moyen

maak verschillende rotaties in beide richtingen.
faites plusieurs rotations dans les deux sens.

gebruikt een hefboomstang en weerstandskabel voor een unieke mix van rotaties, corestabiliteit, controle,
un cordon de résistance pour offrir un mélange unique de rotation, de stabilité de la ceinture abdominale,

Zowel de axiale rotaties als de omloopsnelheden van de elektronen rond de atoomkern,
Les vitesses de rotation axiales des électrons

daarna kleine vlakke rotaties, en nu ben ik in staat om alles weer te doen wat ik voor de blessure kon" zegt ze.
puis je déplaçais trop peu de rotations à plat, et maintenant je suis capable de tout faire comme avant la blessure.'', dit-elle.

Van het begrijpen van RPM(rotaties per minuut) tot het volgen van de nerf met je schuurgereedschap: we hebben de
De la compréhension de la vitesse de rotation au déplacement dans le sens du fil du bois avec votre outil de ponçage,

Het enige wat je moet doen is jezelf trainen… dat de fles twee rotaties maakt en dan voeg je een kleine draaiing toe
Tout est dans les doigts. Faut que tu t'entraînes pour que la bouteille fasse deux tours, puis tu ajoutes ou soustrait un petit

ik grabs vasthoud tijdens rotaties", zegt zij en gaat verder.
je fais des grabs pendant les rotations.'', explique-t-elle.

beveiligen prestigieuze rotaties tijdens de M3 en M4, beveiligde goede USMLE examen scores, en ontvang sterke aanbeveling
assurer des rotations prestigieuses au cours de M3 et M4, assurer une bonne notes d'examen de USMLE,

Afzien van tweede bezoeken vereisen of het bezoeken van rotaties programma bestuur heeft de logistieke en financiële lasten veel
La baisse d"exiger deuxième visite ou rotations directeurs de programme de visites doit respecter la charge logistique

ook bezig met zijn eerste twee papers Sur les rotaties dans l'espace fonctionnel
travaille aussi sur ses deux premiers documents Sur les rotations dans l'espace fonctionnel

de ellipsen en de rotaties van planeten en zonnestelsels,
les ellipses et rotations des planètes et des systèmes solaires,

de ellipsen en de rotaties van planeten en zonnestelsels,
les ellipses et rotations des planètes et des systèmes solaires,

dit moment is dat zij kunnen nog steeds olie veranderingen en band rotaties moeten de behoefte ontstaan.
est qu'ils peuvent encore apporter les changements d'huile et rotation des pneus en cas de besoin.

een vroegtijdige detectie en voorkoming van schade ten gevolge van een te hoog aantal rotaties of bij het niet behalen van de toegelaten lijnfrequentie door een te laag aantal rotaties.
la prévention des dommages causés lorsque le nombre de tours est trop élevé, et si la fréquence de ligne admissible n'est pas atteinte lorsque le nombre de tours est trop faible.

Mijn rotatie eindigde gisteren.
Mon tour a fini hier.

Regel een rotatie met McGee en DiNozzo.
Établissez un roulement avec McGee et DiNozzo.

De beweging is meestal een rotatie maar kan ook een lineaire beweging zijn.
Le rawy est généralement une consonne, mais il peut être une voyelle longue.