SABELS - vertaling in Frans

• sabres

Voorbeelden van het gebruik van Sabels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de toeschouwers kan meevoeren naar het land van krokodillenmensen die sabels slikken, ratten die aan kettingen knagen,
peut emmener les spectateurs au pays des hommes-crocodiles avaleurs de sabres, des rats rongeurs de chaînes,

een phaser uit Star Trek); zwaarden en sabels die geen deel uitmaken van de lijst voorzien onder “op FACTS niet toegelaten wapens”.
épées et sabres qui ne sont pas mentionnés dans la liste des« Armes qui ne sont pas autorisées à FACTS».

De Golfoorlog begonnen met de operatie genaamd woestijn sabel.
La guerre du Golfe, commencé avec l'opération appelée sabre désert.

Universal Swords Britse flank infanterie sabel 1803 Incl.
Universal Swords infanterie flanc britannique sabre 1803 Incl.

Roze Sabel, ik moet nu met je spreken.
Poignard Rose, j'ai besoin de te parler immédiatement.

Roze Sabel, het is je niet gelukt om de Avond van Afwijzing te verstoren.
Poignard Rose, tu as échoué pour perturber la soirée des délaissés.

Ik gooide m'n sabel voor 'm op de grond.
J'ai jeté mon épée au sol. Juste devant lui.

Deze sabel is gebaseerd op originelen die door de Arabieren werden gebruikt.
Ce cimeterre est basé sur les originaux qui ont été utilisés par les Arabes.

Deze sabel is gemaakt als cavaleriewapen.
Ce cimeterre est fait comme une arme de cavalerie.

Uw sabel, majoor.
Votre épée, major.

Voer uw machine geweer en sabel in een gelijktijdige bloed bad.
Exécutez votre mitrailleuse et au sabre dans un bain de sang simultanée.

Papa sneed onze verjaardagstaart altijd met zijn sabel.
Papa coupant nos gâteaux d'anniversaire avec son épée.

Wie kan deze sabel pakken?
Qui peut prendre cette épée?

U? Kunt u de sabel pakken?
Vous, monsieur, pouvez-vous prendre cette épée?

Van een mes of een sabel.
Peut-être faite par un couteau ou une épée.

De bewapening bestond uit een geweer en een sabel.
L'armement se compose d'un fusil, d'une baïonnette et d'un sabre.

Tevens won hij zilver in de individuele sabel.
Il remporte également le bronze dans l'épreuve individuelle.

Hij worstelt met een politieman en neemt hem zijn sabel af.
Un policier passe et lui reproche son ingratitude.

Met de sabel.
Avec une épée.

Dit hier is een" Camino sabel pijl.
Ce que tu as la est un"Camino saber dart.