SCHEMERING - vertaling in Frans

crépuscule
schemering
zonsondergang
twilight
avond
avondschemering
dusk
schemerdonker
nightfall
schemerlicht
pénombre
halfschaduw
donker
duisternis
schaduw
schemering
penumbra
weinig licht
halfduister
schemerzone
crépusculaire
schemering
nuit
nacht
avond
overnachting
donker
gisteravond
night
schaadt
crépusculaires
schemering
tombée
gevallen
gedaald
gezakt
een gevallen
afgevallen
gekomen
omgevallen
uitgevallen
teruggelopen
teruggevallen

Voorbeelden van het gebruik van Schemering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Schemering valkyrie je bent schemer Valkyrie
Crépusculaire valkyrie vous crépusculaire valkyrie
een persoon ophoudt te zien in de schemering, in fel licht,
une personne cesse de voir dans la pénombre, en pleine lumière,
Na het invallen van de schemering wordt het logo door twee Beamer schijnwerpers met telkens 12W-LED-modules vol effect geënsceneerd.
À la tombée de la nuit, le logo est mis en scène de manière spectaculaire par deux projecteurs Beamer équipés chacun de modules LED de 12 W chacun.
op de laatste grote dag van het feest van tabernakels wanneer schemering was.
le dernier jour splendide du festin des tabernacles quand était crépusculaire.
De ogen van mensen met nachtblindheid passen zich slecht aan, aan de schemering en het donker.
Les yeux d'une personne atteinte d'héméralopie s'adaptent difficilement à la pénombre et à l'obscurité.
De meeste knaagdieren zijn hoofdzakelijk in de nacht of in de schemering actief, maar toch zijn er ook overdag veel soorten aan te treffen.
Les imagos des Geometridae sont des papillons aux mœurs le plus souvent nocturnes ou crépusculaires, mais certaines espèces sont également actives de jour.
je kindje altijd goed zichtbaar is in de schemering.
ils garantissent à votre bambin d'être bien visible dans la pénombre.
landschap van de schemering van Shibuya inzamelen.
décor de la nuit de Shibuya.
Romantische thema belichaamd in de computer online games- games voor meisjes is schemering.
Thèmes romantiques énoncés dans les jeux en ligne ordinateur- Jeux pour les filles est crépusculaire.
achtervolgd vlekken, en schemering bijgeloof.
de lieux hantés et de superstitions crépusculaires.
En de Steiner Range Xtreme 8x56 is ontwikkeld voor gebruik onder lastige lichtomstandigheden zoals bij de jacht of in de schemering.
Les Steiner Range Xtreme 8x56 sont conçues pour des conditions d'éclairage difficiles, comme lors de la chasse ou dans la pénombre.
Nachtzicht Opnames bij slechte lichtomstandigheden, bijvoorbeeld bij schemering of 's nachts, zijn geen probleem voor de TrueCam camera's.
Vision nocturne Réaliser des enregistrements dans de mauvaises conditions de lumière(à la tombée de la nuit ou en pleine nuit) ne constitue pas un problème pour les caméras embarquées TrueCam.
Time-lapse van schemering met bewegende donkere wolken boven lake met zon stralen reflecties.
Laps de temps de la tombée de la nuit avec le déplacement des nuages au-dessus du lac avec soleil rayons réflexions.
Kikimora spint vlas vanaf de schemering en de dageraad, met kwade bedoelingen voor de wereld.
Kikimora file le lin du crépuscule à l'aube, avec des intentions mauvaises pour le monde.
In de schemering keerden alle Amerikaanse vliegtuigen terug naar ofwel hun vliegdekschepen ofwel Henderson Field.
L'aviation américaine se posa à Henderson Field ou retourna à ses porte-avions après le crépuscule.
Dit is een schemering tot zonsopgang lichte serie,
Il s'agit d'un crépuscule aux séries de lumière de l'aube,
Aangezien alle Caligo vlinders in de schemering en in de donkere delen van het bos vliegen,
Puisque les papillons Caligo volent au crépuscule et dans les parties obscures de la forêt,
Je moet gewoon naar onze site in het spel schemering en krijg gratis toegang tot een veel interessante spellen die je.
Il vous suffit de vous rendre sur notre site dans le crépuscule jeu et accédez gratuitement à de nombreux jeux intéressants vous.
Wanneer punctueel bij het invallen van de schemering de nieuwe buitenverlichting van de kathedraal wordt ingeschakeld, is het effect adembenemend.
Lorsque le nouvel éclairage extérieur de la cathédrale s'allume au moment précis du crépuscule, l'effet est saisissant.
In de schemering en het donker lopen door de mooiste natuur van Nederland en verrast worden door licht,
Au crépuscule et dans le noir, marcher à travers la plus belle nature des Pays-Bas
Uitslagen: 297, Tijd: 0.0663

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans