Voorbeelden van het gebruik van Schilderij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat olifanten schilderij zou hier mooi staan.
Of zag je een schilderij van haar en herkende je Marcia?
Waarom heeft Gaugain deze titel voor zo'n bizar maar mooi schilderij gekozen?
Het schilderij dateert uit de 19de eeuw.
Je hebt me nooit verteld dat er een schilderij van jou was.
Vous ne m'avez jamais dit qu'il y avait un portrait de vous.Zijn jouw dromen zoals dit schilderij?
Tes rêves sont-ils comme ces tableaux?Moet er een schilderij geweest zijn.
Il y a quelques siècles…, il a dû être peint.Dit ongebruikelijke schilderij heet.
Une oeuvre inhabituelle intitulée.Deze schilderij worden voor miljoenen verkocht.
Ces peintures se vendent pour des millions.Maar waar is het schilderij van Sofia?
Mais où est le portrait de Sofia?de moordenaar en het schilderij.
et l'assassin ainsi que les tableaux.Het Portret van Doña Antonia Zárate is een schilderij van Francisco Goya.
Le portrait de Clara de Soria a été peint par Francisco de Goya.Ik deed wat onderzoek naar het schilderij dat je me sms'te.
J'ai fais des recherches sur les peintures que tu m'as envoyées.Maar het is een schilderij van je familie.
Mais c'est un portrait de ta famille.Hij heeft 't schilderij verwisseld.
Il a échangé les tableaux.Deze locaties komen overeen met de achtergronden in haar schilderij.
Ces lieux correspondent aux arrière-plans de ses peintures.De receptioniste zei dat er twee mensen naar mijn schilderij kwamen kijken.
Notre réceptionniste a dit que deux personnes étaient venues regarder un portrait de moi.Niet bij het schilderij.
Pas a côte des tableaux.Mr Olivetti is betoverd door het schilderij.
Mr. Olivetti est fasciné par les peintures.Wat voor een schilderij?
Mais quels tableaux,?
