SCHREEF OVER - vertaling in Frans

• a écrit sur
• écrit à propos
• écrit au sujet
• ai écrit sur
• avez écrit sur
• ont écrit sur

Voorbeelden van het gebruik van Schreef over in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij schreef over een heleboel onderwerpen,
Il a écrit sur de nombreux sujets,

We hebben al schreef over ontwaken van de liefde feest и uitbreiding voorjaar promotie.
Nous avons déjà écrit à propos de éveil de l'amour fête и extension promotion de printemps.

Reichenbach schreef over de kwantummechanica, de tijd,
Reichenbach a écrit sur la mécanique quantique,

Onze huidige trainee Polina Malaja vatte onze antwoorden samen, schreef over de consultatie in haar blog,
Notre actuelle stagiaire Polina Malaja a résumé nos réponses et écrit au sujet de la consultation dans son billet de blogue,

Zijn papieren op dit moment tonen de invloed van de wiskundigen in Parijs en hij schreef over fysica en de integrale calculus.
Ses papiers à ce moment-là montrent l'influence des mathématiciens à Paris et il a écrit sur la physique et le calcul intégral.

Emma Leith schreef over de voordelen voor de gezondheid van de haak en gedeelde.
Emma Leith écrit au sujet de la avantages pour la santé de crochet et partagée.

En ik schreef over Jodie die vervolgens gedeeld haar ervaringen van het doen van het interview met mij op haar blog Lupey Loops.
Et j'ai écrit sur Jodie qui a ensuite partagé son expérience de faire l'interview avec moi sur son blog Boucles de Lupey.

U schreef over onredelijk gedrag, als je te maken hebt met dreigen door een geliefde.
Vous avez écrit sur les comportements irrationnels dus aux perceptions de menace de la part d'un être cher.

Meestal, Ik schreef over de problemen die ik had draaien op mijn belangrijkste desktop welke draaide Mandrake 10.1 bij de.
Principalement, J'ai écrit sur les problèmes que je l'avais en cours d'exécution sur mon bureau principal qui a été en cours d'exécution Mandrake 10.1 à l'époque.

Ik schreef over mijn goede dagen,
J'ai écrit sur mes bons jours,

Ik ben ook denken aan eerdere artikelen die u schreef over MSM zowel een"vervoerder en penetrerend middel".
Je me souviens aussi des articles plus tôt que vous avez écrit sur MSM en tant qu'un« transporteur et pénétration».

Ik schreef over Nia Martin-Robinson,
J'ai écrit sur Nia Martin-Robinson,

snel te zien en bel geen oude mensen terwijl je schreef over de motivatie van de reis
ne pas appeler les personnes âgées comme vous l'avez écrit sur la motivation du voyage

Ik schreef over Maricela Guzman,
J'ai écrit sur Maricela Guzman,

Dit artikel kwam uit een suggestie van commenter Mark, nadat ik schreef over manieren om het creƫren van een vreedzame, ontspannen werkdag.
Cet article provient d'un commentateur a suggéré Mark, après que j'ai écrit sur les moyens de créer un monde pacifique et détendue de travail.

Hier is wat ik zei de eerste keer dat ik schreef over deze blog.
Voici ce que j'ai dit la première fois j'ai écrit sur ce blog.

Nadat ik schreef over de protestacties… nam de Mukhabar me in het midden van de nacht mee
Après que j'ai écris sur les protestations, le mukhabar m'a emmené au milieu de la nuit

Je schreef over mij. Je weet 't niet meer, hè?
Tu as écrit sur moi une fois tu ne t'en souviens pas, n'est-ce pas?

Maar Rosetti schreef over haar eigen dood,
Rosetti écrivait ça à propos de sa propre mort,

Ze schreef over iets dat ze gedaan had, lets verschrikkelijk met een vriend van haar.
Elle a écrit à propos de qqch qu'elle a fait, qqch de terrible à un ami à elle.