SCHREEF OVER - vertaling in Duits

• schrieb über
• berichtete über
• schreibt über

Voorbeelden van het gebruik van Schreef over in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Andrew schreef recentelijk over, ik citeer, ik breng het monster voor het gerecht.
Andrew schrieb erst vor kurzem, Zitat: Bringt die Monster vor Gericht.

Schreef over de oppas en vrouwen in Boca.
Schrieb eine Kolumne über Kindermädchen in Boca.

Toen je schreef over het zoeken van Meneer Zuur.
Als Sie darüber schrieben, dass Sie den Säuretypen verfolgen.

Ik schreef over misdaad.
Ich berichtete über Verbrechen.

Waar schreef hij over?
Worüber schrieb er?

Jack schreef over een vulkaan waarop hij woonde.
Jack schrieb von einem Vulkan, wo Sie leben.

Jack schreef over een vulkaan waar hij woont.
Jack schrieb von einem Vulkan, wo Sie leben.

Waar schreef hij over?
Worüber schreibt er?

Hij schreef over de vliegramp… en kwam met iemand praten.
Er hat für eine Story über den Absturz recherchiert und wollte einen Informanten treffen.

Echt? Daar schreef ze over?-Ja.
Wirklich? -Darüber schrieb sie? -Ja.

Je schreef over een lezing die alles zou veranderen.
Du schreibst von einer Vorlesung, die alles ändern wird.

U schreef over een probleem.
Sie schrieben von einer misslichen Lage.

Mijn broer schreef over een baan.
Mein Bruder schrieb etwas von einem Job.

Maar Goines schreef over criminelen en stierf als een crimineel.
Mich stört an Goines: Er schrieb über Kriminelle und starb wie einer.

En dat artikel dat je schreef over de muziek industrie was prachtig.
Und dein Stück über die Musikindustrie war wunderschön.

Hoe diegene zes jaar geleden in het ziekenhuis lag. Maar hij schreef over….
Aber er schrieb, dass die Person vor 6 Jahren eine Lungenentzündung hatte.

Cristhian García, een 21-jarige Mexicaanse blogger, schreef over het onderwerp.
Cristhian García, ein 21-jähriger mexikanischer Blogger, kommentiert zu diesem Thema.

Ze is de journaliste die schreef over Gibbs z'n schorsing.
Sie ist die Reporterin, die den Enthüllungsbericht geschrieben hat über Gibbs' Suspendierung.

Hoe technologie de wereld vernietigde. Ze schreef manifesten over.
Sie schrieb ihre Manifeste darüber, die Welt zerstört. wie die Technologie.

Zij is de verslaggeefster, die het stuk schreef over Gibbs zijn schorsing.
Sie ist die Reporterin, die den Enthüllungsbericht geschrieben hat über Gibbs' Suspendierung.