SEGMENTATIE - vertaling in Frans

• segmentation

Voorbeelden van het gebruik van Segmentatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Duscholux voldoet perfect aan deze eisen met een doelgerichte segmentatie en nieuwe individuele producten.
Duscholux satisfait à ces exigences grâce à une segmentation ciblée et de nouveaux produits individuels.

evenals ritmische segmentatie.
propulsive, ainsi qu'une segmentation rythmique.

De -CRM gebaseerde klantsegmentatie model is ideaal om realistische en positieve segmentatie van uw doelgroep te brengen.
Le segmentation de la clientèle basée CRM modèle est idéal pour réaliser une segmentation réaliste et positive de votre public.

Gebruik segmentatie voor uw loyaliteitsprogramma'sDit is één van de meest aangename manieren van het gebruik van de kracht van segmentatie.
Utilisez la segmentation pour vos programmes de fidélitéCeci est l'une des façons les plus agréables de l'utilisation de la puissance de la segmentation.

anders kunt u voortijdig eindigen met minder gekwalificeerde lead segmentatie.
bien vous pouvez prématurée retrouver avec moins de segmentation lead qualifié.

Anderzijds zal dit evenwel de grote spanning die nu al bestaat in de segmentatie eerder doen toenemen dan afnemen.
Elle aura cependant pour effet de renforcer les tensions importantes qui existent déjà dans le domaine de la segmentation plutôt que de les atténuer.

Naast de segmentatie worden de structurele problemen op de Sloveense arbeidsmarkt ook veroorzaakt door een gebrek aan overeenstemming tussen de behoeften op de arbeidsmarkt
Outre la segmentation, les problèmes structurels du marché slovène du travail sont aussi causés par la disparité entre les besoins du marché du travail

Op basis van socio-demografische segmentatie en behavioral targeting kunnen via Promo CRM zeer gerichte promoties worden aangeboden,
Sur la base d'une segmentation sociodémographique et d'un behavioral targeting, vous pouvez proposer des promotions très ciblées,

Maar de tussenliggende bewegingen zijn van samengestelde oorsprong, want zij zijn eensdeels afgeleid van de constitutieve segmentatie van materie-energie in de superuniversa, en anderdeels teweeggebracht door intelligente
Mais les mouvements intermédiaires sont d'origine composite, pour une partie ils dérivent de la segmentation constitutive de l'énergie-matière en superunivers,

Meer informatie over geavanceerde segmentatie Afwijkingsdetectie Met behulp van statistische modellering worden automatisch onverwachte trends in je data gevonden door metrics te analyseren
En savoir plus sur la segmentation avancée Détection des anomalies La modélisation statistique identifie automatiquement les tendances imprévues dans vos données en analysant les mesures

Daarom is het noodzakelijk om deze processen van segmentatie, segregatie, marginalisatie
Il est donc nécessaire de replacer ces processus de segmentation, de ségrégation, de marginalisation

ontwikkeling om het merk van de segmentatie.
du développement de la marque de segmentation.

die gebruikt zullen worden aan het eind van de segmentatie, bij de statistische modellering,
qui seront utilisées à des fins de segmentation, de modélisation statistique,

een zeer nauwkeurige segmentatie kan plaatsvinden, namelijk.
de telle sorte que une segmentation très précise puisse être effectuée, à savoir.

het leidt de weg vrij voor ROI en geavanceerde segmentatie- maar alleen indien correct gebruikt.
il ouvre la voie à un retour sur investissement et la segmentation avancée- mais seulement si elle est utilisée correctement.

zal zij anderzijds de lidstaten toestaan zich te wapenen tegen de tarifaire uitwassen van de segmentatie?
permettra-t-elle aux États membres de se prémunir contre les conséquences tarifaires de la segmentation?

Tegelijkertijd krijgen niet alle werknemers die hun baan verliezen voldoende inkomenssteun, aangezien de segmentatie van de arbeidsmarkt gepaard gaat met een gefragmenteerd stelsel van werkloosheidsuitkeringen.
Toutefois, tous les travailleurs qui perdent leur emploi ne bénéficient pas d'une aide au revenu appropriée, puisque la segmentation du marché du travail s'accompagne d'un système de prestations de chômage également fragmenté.

waardoor de segmentatie van de arbeidsmarkt en zwartwerk worden verminderd
qu'une réduction de la segmentation du marché du travail et du travail non déclaré,

Het EESC herhaalt tevens dat, om de segmentatie op de markt aan te pakken,
Le CESE rappelle également que, pour lutter contre la segmentation des marchés du travail,

Meer informatie over ad-hoc-analyse Geavanceerde segmentatie Onze segmentatie is beter dan die van anderen, vooral als het gaat om het modelleren en vergelijken van persona's.
En savoir plus sur les analyses ad hoc Segmentation avancée Nous surpassons l'ensemble de la concurrence en matière de segmentation, surtout lorsqu'il s'agit de modéliser et de comparer des personas.