SLAAPT OP - vertaling in Frans

• dort sur
• dors sur
• dormez sur
• dormir sur

Voorbeelden van het gebruik van Slaapt op in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij slaapt op blokkers.
Il dort sous bloqueurs.

Hij slaapt op kantoor.
Il dort dans le bureau.

Je slaapt er op?
Tu dors là dessus?

Ze slaapt op mijn kamer.
Elle dort dans ma chambre.

U slaapt op een nieuw bed(luxuseuse boxspring).
Vous dormez dans un nouveau lit(boxspring).

U slaapt op uitstekende boxspringbedden
Vous dormez sur des lits excellents

De 3e persoon slaapt op een uitklapbaar bed.
Veuillez noter que la 3ème personne dormira dans un lit pliant.

Hij slaapt op de bank.
Il se repose sur le canapé.

Ze slaapt op dit moment, maar.
Elle dort en ce moment, mais.

Hij slaapt op mijn kamer.
Il dort dans ma chambre.

Vanavond kan je niet weg. Je slaapt op de sofa.
Pour ce soir, vous coucherez sur le sofa.

Son Bra slaapt op Xylon-38.
Son Bra dort sur Xylon-38.

Niemand in ons team slaapt op het werk.
Personne de notre équipe ne dort en service.

Hij mist vergaderingen, en hij slaapt op zijn kantoor.
Il rate des réunions, et il dort dans son bureau.

kalend en je slaapt op m'n slaapbank.
dégarni, et tu dors dans mon convertible.

Wie van u slaapt op het hondenhok en wie van u is de banaan?
Lequel d'entre vous dort sur une niche et lequel est une banane?

Als uw kind slaapt op een bed met een matras,
Si votre enfant dort sur le lit avec un matelas,

U eet en slaapt op de ‘pinasse' of in een tent naast de pinasse.
Vous mangez et dormez sur la pinasse ou dans une tente sur la rive à côté de la pinasse.

Ze verbrandt het neer en slaapt op de top van een grote rots voor veiligheid.
Elle le brûle et dort sur le dessus d'une grande roche pour la sécurité.

De 3e persoon(volwassene of kind) slaapt op een uitklapmatras met de volgende afmetingen: 190 x 75 x 14 cm.
La 3ème personne(adulte ou enfant) devra dormir sur un matelas pliant de dimensions 190 x 75 x 14 cm.