SLEUTELS - vertaling in Frans

• clés
• clefs
• touches
• clé
• clef

Voorbeelden van het gebruik van Sleutels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je geeft je sleutels aan de eerste de beste vreemdeling?
Tu as donné la clé à un étranger qui s'est pointé à ton bureau?

Sleutels inserts geven hoge sterkte gewrichten in lage sterkte materialen.
Les inserts Keys donnent des joints à haute résistance dans les matériaux à faible résistance.

U moet vooraf gedeelde sleutels alleen voor testdoeleinden gebruiken.
Vous ne devez utiliser la clé prépartagée qu'à des fins de test.

Traditionele sleutels dienen alleen voor de additionele nachtvergrendeling.
Les clefs traditionnelles ne servent plus qu'à un verrouillage complémentaire pendant la nuit.

Sleutels, de geopenbaarde geheimenissen van het Koninkrijk.
Des clefs: les secrets du Royaume révélés.

Gebruik de D en S sleutels tot schakelaar tussen vooruit en achteruit.
Employez les clefs de D et de S pour commuter entre vers l'avant et renversé.

Volgende artikel De'sleutels' te verdedigen vruchtbaarheid en het voorkomen van erosie.
Article suivant Le« keys» pour défendre la fertilité et l'érosion.

Hoe kan ik samengestelde primaire sleutels(string + nummer) te beheren?
Comment gérer une clé primaire composite(chaîne+ nombres)?

Eerder de auto sleutels trico gewerkt aan MK05.
Le trico de touches auto travaillé auparavant sur MK05.

Sleutels daarbij zijn opleiding en interregionale samenwerking.
La formation et la collaboration interrégionale sont la clé pour y faire face.

De sleutels zijn nu niet meer nodig.
Maintenant, nous n'avons plus besoin de clé.

Sleutels moeten worden teruggegeven aan het einde van uw verblijf.
Les clées doivent etre rendues seulement à la fin du séjour.

Sleutels voor sloten en accessoires 6.
Cles pour les serrures et accessoires 6.

Sleutels, die liggen.
Keys, qui sont.

Nakomen en je hebt je sleutels in je Porsche laten liggen.
Un moment d'inattention et tu as fermé ta porsche avec les clés dedans.

Sleutels, ik wil de sleutels.
Clés, clés! Je veux clés!.

We bellen iedereen die sleutels had van deze garage.
Appelons tous ceux qui ont une clé du garage.

Kiki en Mischa hadden identieke sleutels voor een appartement in Riverview Plaza.
Kiki et Mischa ont une clé identique pour un appartement à Riverview Plaza.

Sorry, we hebben alleen sleutels voor de voor- en achterdeur.
Désolé, on n'a que la clé de la porte d'entrée.

Talenkennis is één van de sleutels tot de ontwikke ling van deze dimensie.
La connaissance des langues est l'une des clés pour développer cette dimension.