SMART GATEWAY - vertaling in Frans

• smart gateway

Voorbeelden van het gebruik van Smart gateway in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Smart Gateway Mini maakt de verbinding naar het IP netwerk.
La Smart Gateway Mini établit la connexion avec le réseau IP.

Actuele productinformatie voor de Siedle App voor Smart Gateway Mini. Meer….
Informations produits actuelles concernant l'application Siedle pour Smart Gateway Mini. Plus….

De Smart Gateway Mini is ontworpen voor huishoudens
La Smart Gateway Mini est conçue pour les foyers

Als professionele toepassing vereist de Smart Gateway de zorgvuldige planning door gekwalificeerde vakmensen.
En application professionnelle, la Gateway Smart nécessite une planification soigneuse de la part de professionnels qualifiés.

Ieder IP apparaat, dat met de Smart Gateway wordt verbonden, benodigt een deelnemerlicentie.
Chaque appareil IP que l'on relie à la Smart Gateway nécessite une licence de poste.

De Smart Gateway Mini laat zich met weinig moeite ook in bestaande installaties integreren.
La Smart Gateway Mini peut également être intégrée à des installations existantes, moyennant peu de travail.

De smart Gateway garandeert een veilige verbinding tussen de verschillende smart producten
Le smart Gateway assure une connexion entre les différents produits smart

De smart Gateway maakt gebruik van uw bestaande router
Le smart Gateway utilise le router existant

De Smart Gateway, de daarbij behorende Siedle App
La Smart Gateway, l'application Siedle qui s'y rapporte

Wij adviseren, voor de ingebruikname van de Smart Gateway de nieuwste software versie te installeren.
Avant de mettre la Smart Gateway en service, nous vous conseillons d'installer la toute dernière version de logiciel.

De smart Gateway maakt de draadloze verbinding tussen de GARDENA smart producten
Le smart Gateway GARDENA offre une connexion sans fil fiable entre les produits smart

bovendien niet parallel, zoals bij de Smart Gateway Mini, maar als separate,
ceci non pas en parallèle comme dans le cas de le Smart Gateway Mini, mais en tant

De Siedle App voor Smart Gateway is beschikbaar voor het installatiesysteem In-Home-Bus.
L'application Siedle pour Smart Gateway est disponible pour le système d'installation bus In-Home.

Voor het gebruik van de App heeft u de interface Smart Gateway nodig.
Pour utiliser l'application, vous avez besoin de l'interface Smart Gateway.

De smart Gateway maakt draadloze verbinding.
Le Gateway smart se connecte sans fil.

De smart Gateway maakt draadloze verbinding tussen alle smart producten in de tuin.
Le Gateway smart se connecte sans fil à tous les produits smart dans le jardin.

Bij het MAC adres gaat het om het unieke identificatienummer van uw Smart Gateway.
L'adresse MAC est le numéro d'identification clair de votre Gateway Smart.

De Smart Gateway Mini maakt enerzijds de verbinding naar het IP netwerk
La Smart Gateway Mini établit d'une part la liaison avec le réseau IP

Voor het gebruik van de App heeft u de interface Smart Gateway Mini nodig, die tegelijkertijd ook basisstation van Siedle Scope is.
Pour utiliser l'application, vous avez besoin de l'interface Smart Gateway Mini, qui est en même temps le poste de base de Siedle Scope.

De PC als spraakpositie: De Smart Gateway maakt het gebruik van virtuele intercoms als software op iedere PC mogelijk.
Le PC en tant qu'interphone: la Smart Gateway permet d'utiliser des postes intérieurs virtuels en tant que logiciels, sur chaque PC.