SORTEERT - vertaling in Frans

• trie
• de tri
• classe
• triez
• trier

Voorbeelden van het gebruik van Sorteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar wanneer u de gegevens sorteert, blijven de randen op dezelfde positie in plaats van gesorteerd met de inhoud van de cel
Mais lorsque vous triez les données, les bordures resteront sur la même position au lieu de trier avec le contenu de la cellule,

U kunt op de Type kolom kop klikken- dit sorteert de lijst op type
Vous pouvez cliquer sur le titre de colonne Type- cela permettra de trier la liste par type d'éléments

Bovendien sorteert het de herstelde bestanden op basis van bestandsnaam,
De plus, il trie les fichiers récupérés en fonction du nom de fichier,

Bijvoorbeeld: stel je sorteert Jonge en Oude gezichten,
Par exemple, si vous triez des visages Vieux

Geavanceerde sorteercriteria De TOMRA 5B sorteert voedingsproducten op basis van.
La TOMRA 5B est capable de trier plusieurs types de produits alimentaires en fonction des paramètres suivants.

Outlook sorteert standaard alle e-mailaccounts met A tot Z in het navigatiedeelvenster,
Par défaut, Outlook trie tous les comptes de messagerie de A à Z dans le volet de navigation,

Opmerking: Afhankelijk van of u taken of notities sorteert, zijn sommige van deze opties mogelijk niet beschikbaar.
Remarque: Si vous triez des tâches ou des notes, certaines de ces options peuvent ne pas être disponibles.

Sorteert de herstelde gegevens op basis van naam,
Trier les données récupérées sur la base du nom,

Dit hulpprogramma sorteert de opgehaalde bestanden op basis van de datum,
Cet utilitaire trie les fichiers récupérés sur la base de la date,

Ongeacht het type voedsel dat u sorteert, is het verwijderen van vreemd materiaal
Quel que soit le type d'aliment que vous triez, la suppression des corps étrangers

Sorteert herstelde gegevens op basis van bestandsnaam,
Trier les données récupérées sur la base du nom du fichier,

Een machine sorteert en telt de cellen die zijn geëtiketteerd
Une machine trie et compte les cellules qui ont été marquées

De kwaliteit van het afval Hoe beter u sorteert, hoe waardevoller de afvalstroom.
La qualité des déchets Au mieux vous triez, au plus précieux sera votre flux de déchets.

Zoals elk systeem dat automatisch content sorteert en beperkt, is het zeer waarschijnlijk
Comme tout système qui trie et limite automatiquement le contenu,

Normaal gesproken, wanneer u de gegevens sorteert, wordt de koprij ook gesorteerd..
Normalement, lorsque vous triez les données, la ligne d'en-tête est également triée.

Deze software sorteert de herstelde gegevens,
Ce logiciel trie les données récupérées,

De tool sorteert de herstelde bestanden op basis van de bestandsnaam,
L'outil trie les fichiers récupérés sur la base du nom de fichier,

ontlaadt uw machine niet alleen, maar sorteert uw stukken ook op betrouwbare wijze.
pas de charger et décharger votre machine, mais trie également vos pièces de manière fiable.

Bekijk Types Sorteert de foto's op basis van hun bestandstypen,
Voir Types Trie les images en fonction de leurs types de fichiers,

Datum laatste bestandswijziging Sorteert bestanden in het agendavenster op basis van de datum waarop elk item het laatst is gewijzigd.
Date de modification du fichier Trie les fichiers de la fenêtre Calendrier en fonction de la dernière date de modification de chacun des éléments.