SOUNDS - vertaling in Frans

• sounds
• sons
• sonores
• son

Voorbeelden van het gebruik van Sounds in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bied je daarmee een nog betere grip op alle sounds, loops& instrumenten.
le côté droit et vous offre un accès simplifié à tous les sons, boucles& instruments.

S Nachts wordt die Petite Maison het referentiepunt voor nieuwe genres, innoverende sounds en de muziek….
La nuit, cette petite maison devient le repère des genres nouveaux, des sonorités innovantes et….

Een muzikaal steekspel met een scala aan kleuren en effecten in combinatie met body sounds.
C'est une joute musicale combinant une gamme étendue de couleurs et d'effets aux sons corporels.

gebruik meer instrumenten en zo veel sounds als je maar wil!
créez autant de sons que vous souhaitez!

voor wat betreft het ontwikkelen van ritmemachines en sounds.
en matière de développement de boîtes à rythmes et de sons.

Global Street Sounds palmt op zondag 18 september- beter gekend
Le dimanche 18 septembre- mieux connu sous le nom de Dimanche sans Voiture-, dès 14h, Global Street Sounds vous fera non seulement danser

Oneindige creatieve mogelijkheden De nieuwe versie van Music Maker omvat 425 sounds en loops, 3 instrumenten,
Des possibilités créatives infinies La nouvelle version de Music Maker comporte 425 sons et boucles, 3 instruments,

nog steeds een mooie rit door de Marlborough Sounds en een goede kans voor dolfijnen(We hebben helaas niet uitgewerkt) und Albatrosse.
encore une belle balade à travers le Marlborough Sounds et une bonne chance pour les dauphins(Nous avons malheureusement pas fonctionné) und Albatrosse.

leveren speelklare sounds voor verschillende muziekgenres. Ze vormen ook een prima startpunt voor het uitbouwen en ontwerpen van je eigen sounds.
ces réglages vous fournissent des sons prêts pour la scène dans divers styles musicaux, et constituent également de bonnes bases pour créer vos propres sons.

Unlike the “gangsta rap” sounds of Los Angeles-based hip-hop acts at the time,
Unlike the“gangsta rap” sounds of Los Angeles-based hip-hop acts at the time,

155 sample sounds, 18019 klanten reviews
155 exemples sonores, 18019 avis clients

Tien miljoen views De muziekvideo Run Wild, een productie van Sounds Like Film uit Amsterdam,
Dix millions de vues Production de Sounds Like Film à Amsterdam,

Je kunt ook gebruikmaken van de Split-functie om het klavier in twee zones te verdelen en twee verschillende sounds tegelijkertijd te bespelen; bijvoorbeeld piano met je rechterhand
Vous pouvez également utiliser la fonction Split pour diviser le clavier et jouer différents sons simultanément, tels que le piano avec la main droite

volle sounds die perfect samenvloeien met de natuurlijke tonen van je akoestische instrumenten.
la DR-01S produit un son riche et chaleureux qui se mélangera idéalement avec celui de vos instruments acoustiques.

nog steeds een mooie rit door de Marlborough Sounds en een goede kans voor dolfijnen(We hebben helaas niet uitgewerkt) en albatrossen.
encore une belle balade à travers le Marlborough Sounds et une bonne chance pour les dauphins(Nous avons malheureusement pas fonctionné) et les albatros.

dat is essentieel voor orde kick drum and bass sounds.
à 120 Hz et c'est essentiel pour la grosse caisse de l'ordre et des sons de basse.

zo genoten van regen, als op de boottocht door de Milford Sounds.
le voyage en bateau à travers le Milford Sounds.

waardoor zowel beginners als pro's gepolijste multi-effect sounds kunnen bekomen met een paar knopbewegingen.
permettent aussi bien aux professionnels qu'aux débutants d'obtenir des sons à multi-effets réussis à l'aide de quelques manipulations seulement.

de seizoensopener Global Street Sounds staat al klaar met muziek geïmporteerd uit Marokko,
voilà Global Street Sounds prêt à prendre le relais avec des musiques importées du Maroc,

enkele dagen 71 km lange route langs de Queen Charlotte Sounds, welcher wiederum im Gebiet der Marlborough Sounds im Norden der Südinsel Neuseelands liegt.
plusieurs jours 71 sentier km de long le long de la Reine-Charlotte Sounds, welcher wiederum im Gebiet der Marlborough Sounds im Norden der Südinsel Neuseelands liegt.