Voorbeelden van het gebruik van Spiegelbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rechter voorpand: Haak zoals het linker voorpand, maar dan in spiegelbeeld.
Devant droit: Se tricote comme le devant gauche, en sens inverse.Ja, ik zie mijn spiegelbeeld in uw hoornvlies.
Brei als het rechtervoorpand maar in spiegelbeeld en zonder knoopsgaten.
Se tricote comme le devant droit, mais en sens inverse et sans les boutonnières.Rechter voorpand: Brei zoals het linker voorpand, maar dan in spiegelbeeld.
Côté droit: Tricoter comme le côté gauche, mais en sens inverse.Brei als het rechtervoorpand maar in spiegelbeeld.
Comme le devant droit, mais en sens inverse.Linkerpijp: als de rechterpijp breien maar in spiegelbeeld.
Comme la jambe droite, mais en sens inverse.Haak de andere schouder op dezelfde manier maar in spiegelbeeld.
Crocheter l'autre épaule de la même façon mais en sens inverse.Als het rechter voorpand, maar in spiegelbeeld.
Se tricote comme le devant droit mais en sens inverse.Nu kan ik weer mijn spiegelbeeld zien terwijl de rest van jullie praat.
Het lint is het spiegelbeeld van de herinneringsmedaille aan de inhuldiging.
De spiegelbeeld isomeren van asymmetrische vormen
Les images inversées d'isomères de forme asymétriqueWe kunnen ons spiegelbeeld niet zien omdat we monsters worden.
Een vampier heeft geen spiegelbeeld.
Les vampires n'ont pas de reflet.Dat is spiegelbeeld.
Kijk eens naar je spiegelbeeld.
Regarde-toi dans la glace.Da Vinci in spiegelbeeld schreef?
De Vinci écrivait à l'envers?Geen spiegelbeeld.
Pas de reflet.U ziet het ook in spiegelbeeld.
Vous les voyez à l'envers.De kracht om in de spiegel naar je spiegelbeeld te glimlachen.
Hoge gegevensbescherming door het instellen van een spiegelbeeld van de schijf.
Haute protection des données en définissant l'image miroir du disque.
