STIPPEN - vertaling in Frans

• pois
• points
• marques
• taches
• point

Voorbeelden van het gebruik van Stippen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Veel rode stippen.
Beaucoup de points rouges.

Veel rode stippen.
Il y a beaucoup de points rouges!

Dat is geen voetbal, dat zijn stippen.
C'est pas du foot, c'est des Dots.

Aantal stippen.
Nombre de points.

Je zal mensen zien geboren worden en sterven, stippen duiken op en verdwijnen.
Vous allez voir les gens naître et mourir; des points apparaître et disparaitre.

Het achterlijf is limoengroen met vier stippen.
Son symbole est un trèfle vert à quatre feuilles.

De kelkbuis heeft vijf stippen.
La larve a cinq stades.

Met een tekening van een geel Lego blokje en zwarte stippen.
Avec un dessin d'un bloc Lego jaune et de points noirs.

De moskee draagt een inscriptie in het Arabisch zonder klinkers of stippen.
La mosquée porte une inscription en arabe sans voyelles ou des points.

Het is een visuele constructie van lijnen, stippen, letters.
C'est une construction visuelle faite de lignes, de points, de lettres.

Buitenzool: katoen gezwollen stippen inkt afdrukken.
Semelle extérieure: impression à l'encre à pois gonflés de coton.

Pig planter in crème witte en grijze stippen accenten.
Planteur de cochon dans les accents blancs et gris de points de crème.

BB Histogram Indicator bestaat uit een histogram en blauw en roze stippen.
BB Histogramme indicateur se compose d'un histogramme et des points bleus et roses.

De stippen, die vertellen mij wie bezig is.
Les gommettes m'indiquent qui est occupé.

Schattige maillot met bloemen en stippen van de maat M kleur zwart.
Cute collants avec des fleurs et de points de taille m couleur noire.

Schattige maillot met bloemen en stippen van de maat M
Collant mignon avec des fleurs et des points de taille m

Stippen geven de geïdentificeerde pieken(fractals)
Les points indiquent les pics identifiés(fractales)

Wat betekenen witte stippen onder de ogen?
Que signifient les points blancs sous les yeux?

Stippen worden aanbevolen voor datasets met een hoge dichtheid.
Les points sont recommandés pour un jeu de données très dense.

Theepot met ruiten en stippen, 1 liter;
Théière avec des diamants et des points, 1 litre;