STOELEN - vertaling in Frans

• siège
• chaise
• reposer
• fauteuil
• chaises
• sièges
• fauteuils
• places
• chaires
• place
• reposent

Voorbeelden van het gebruik van Stoelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De vloot van Clickair bestond uit 20 Airbus AB 320-200-toestellen, elk met 180 stoelen.
Cette liaison sera opérée par un Airbus 320-200 de 180 places.

Deze Sci-Fi chicks worden gek van jongens in stoelen.
Ces poulettes Sci-Fi sont folles sur les mecs en fauteuil.

Kan ik daar van die stoelen met wielen pakken?
C'est là où je peux prendre une chaise en cuir à roulettes?

Het lijkt een beetje op het verwisselen van stoelen.
C'est comme lorsque l'on change de place.

ontworpen voor 5 stoelen.
conçu pour 5 places.

Beschikbaarheid van stoelen.
Disponibilité du siège.

de jezuïet deden een sprong op hun stoelen.
le jésuite firent un bond sur leur chaise.

De hoogwaardige, 45 centimeter brede stoelen hebben een grote naam.
Le siège haut de gamme de 45 centimètres de large porte un grand nom.

dus er zijn twee lege stoelen.
j'aurai deux places vides.

Ja, jij bent iemand die stoelen inpikt.
Oui, vous êtes la fille qui a volé mon siège.

Genoeg stoelen en tafels of lessenaars voor het aantal leerlingen;
Des sièges et tables ou pupitres suffisants pour le nombre d'élèves;

Vervaardiging schuim ruggen en stoelen voor kantoor en thuis.
Fabrication de mousse dos et les sièges pour bureau et la maison.

Stoelen barok stijl voor luxe kinderkamer.
Des fauteuils style baroque pour des somptueuses chambres d'enfants.

Stoelen kunnen niet meer worden gewijzigd
Les sièges ne peuvent pas être changés

Stoelen moeten 24 uur voor vertrek gereserveerd worden.
Les sièges doivent être réservés 24 heures avant le départ.

Stoelen zijn niet in de prijs inbegrepen.
Les sièges ne sont pas inclus dans le prix.

Verfijnde stoelen voor werken, eten en ontspannen.
Des sièges sophistiqués pour travailler, pour manger ou pour se détendre.

Geniet van de comfortabele lederen stoelen, het uitzicht en de prive keuken.
Profitez des sièges confortables en cuir, la vue et la cuisine privée.

Stoelen en verstelbare stoelen zijn normaal gezien 2e klas.
Les sièges et sièges inclinables se trouvent généralement en 2ème classe.

Zijn er gereserveerde stoelen, of hoe werkt het?
Les sièges sont attribués ou alors comment ça marche?