STOTTEREN - vertaling in Frans

• bégayer
• bégaiement

Voorbeelden van het gebruik van Stotteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De JHS Pedals stotteren schakelen is een eenvoudige
Le JHS Pedals bégayer est un coupe-circuit pied simple

Willekeurige Crashes, Stotteren, FPS druppels,
Plantages aléatoires, Bégaiement, Gouttes FPS,

Door herhaaldelijk te tikken op de schakelaar kunt u het ritmische"stotteren" staccato effect populair in vele stijlen van rock en metal muziek maken.
En appuyant à plusieurs reprises l'interrupteur vous pouvez créer l'effet de staccato rythmique« bégayer» populaire dans de nombreux styles de musique rock et métal.

Na het maken van deze instellingen, Uw games zullen geen problemen hebben met vertraging, stotteren of muis slot hebben.
Après avoir effectué ces réglages, Vos jeux ne seront pas avoir des problèmes avec retard, le bégaiement ou verrouillage de la souris.

Deze problemen zijn stotteren video opgenomen, lange rijen om in een online match en mismatch teams
Ces problèmes ont inclus la vidéo bégayer, longues périodes d"attente pour entrer dans un match en ligne

met voorbeelden met inbegrip van het stotteren van of het hebben van problemen met de larynx.
avec des exemples comprenant bégayer ou avoir des problèmes avec le larynx.

met voorbeelden met inbegrip van het stotteren van of het hebben van problemen met de larynx.
avec des exemples comprenant bégayer ou avoir des problà ̈mes avec le larynx.

Sommige mensen stotteren zelfs, sommige mensen kunnen niet op het podium staan om een toespraak te geven.
Certains bégayent même. Certains ne peuvent se tenir sur une scène et faire un discours.

Geboorte- en postpartum trauma's kunnen op een latere leeftijd terug komen door stotteren en achterblijven in de ontwikkeling van het kind.
Les traumatismes liés à la naissance et au post-partum peuvent revenir plus tard en bégayant et en retardant le développement de l'enfant.

Dit is ideaal voor stotteren effecten of voor het maken van korte momenten van Overdrive Toon.
C'est idéal pour les effets de bégaiement ou pour la création de brefs moments de ton saturé.

trillen, stotteren, en manier van lopen verstoring,
des tremblements, le bégaiement, et de troubles de la marche,

De release fixes stotteren bij het spelen van games op een extern beeldscherm op de laptop met een GeForce GTX 1080 grafische kaart.
La mise à jour corrige le bégaiement lorsque vous jouez à des jeux sur les écrans externes sur l'ordinateur portable avec une GeForce GTX 1080 carte graphique.

Ik weet dat schaamte stotteren erger maakt… en dat wanneer je bloost,
Je sais que la gêne peut faire empirer un bégaiement, et que lorsque vous êtes agité,

ik niet op de hoogte van de adolescent stotteren tussen u en Landry?
je n'étais pas au courant des caresses d'adolescents entre toi et Landry?

kan worden gebruikt voor het maken van'stotteren' effecten.
peut être utilisé pour créer des« ratés» effets.

Het kan ook worden gebruikt om effecten te maken interessante stotteren door te draaien aan het instrument?
Il peut également être utilisé pour créer des effets intéressants de bégaiement en tournant l'instrument?

taal, stotteren en spraak problemen bij kinderen en volwassenen.
du langage, de bégaiement et de la voix des difficultés chez les enfants et les adultes.

En geef aanbevelingen over het onderwerp:"Hoe we stotteren thuis behandelen.".
Et donner des recommandations sur le sujet:"Comment nous traitons le bégaiement à la maison.".

slechts licht stotteren met een aantal grafisch rijke gaming,
seulement bégayer légèrement avec un certain jeu graphiquement riche,

Call of Duty ® geavanceerde Warfare stotteren, Sommige spelers gemeld dat zij enkele ernstige problemen hebben met stotteren de het spel bij het spelen
Call of Duty Advanced Warfare bégaiement, certains joueurs a signalé qu'ils ont de sérieux problèmes avec le bégaiement dans le jeu lorsque vous jouez