STUTTER - vertaling in Nederlands

• stotteren
• stottering
• haperingen
• stutter
• stotteraar
• stottert
• stotterde

Voorbeelden van het gebruik van Stutter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hate when you stutter my name.
Ik haat het als je m'n naam stottert.

It's making you stutter, too.
Het laat je stotteren, ook.

I wouldn't stutter when I was singing.
Dan stotterde ik niet.

I know why you stutter.
Ik weet waarom je stottert.

Ideal for creating short effects or stutter sounds.
Ideaal voor het creëren van korte effecten of stotteren geluiden.

You said,"I know why you stutter" because you were buying time.
Je zei'ik weet waarom je stottert' om tijd te winnen.

I did not know you could also stutter.
Ik wist niet dat u ook kon stotteren.

It's terrible when you stutter.
Vreselijk als je stottert.

Some lessons, you won't stutter any more. After.
Na enkele lessen zult u niet meer stotteren.

I been making that fool stutter.
Die gek stottert helemaal.

It's like with people who stutter.
Net als bij stotteren.

It's terrible when you stutter. Slow down!
Ik snap er niets van als je stottert. Rustig!

Look who's lost his stutter.
Kijk eens wie zijn stotteren kwijt is.

Slow down! It's terrible when you stutter.
Rustig! Vreselijk als je stottert.

The person could not even stutter.
De persoon kon niet eens stotteren.

I hate it when you stutter my name.
Ik haat het als je m'n naam stottert.

DNA stutter's just like a mess of blobs.
De DNA stotteringen zijn enkel een allegaartje bobbels.

Well, SCDCC sounds like a stutter and looks like a typo.
SCDCC lijkt een hapering en een spelfout.

Did I stutter, hmm?
Heb ik gestotterd, of zo?

We may have just paralyzed him trying to avoid a stutter.
We verlamden hem misschien net in een poging om 'n hapering te voorkomen.