Voorbeelden van het gebruik van Stressvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het leven faciliteren, als alles goed gaat, is het leven gemakkelijker, minder stressvol of bevredigender.
En facilitant la vie, quand tout va bien, la vie est plus facile, moins stressante ou plus satisfaisante.overgangen kunnen bijzonder stressvol zijn voor individuen met ASD.
Kritische incidenten zijn gebeurtenissen die onverwacht, stressvol zijn en hoger zijn dan een individuele verwachtingen.
Les incidents critiques sont des événements qui sont inattendus, stressant et dépassent les attentes d'un individu.Het was gewoon dingen te stressvol omdat hij niet wist hoe “te lopen op het tapijt
Il faisait juste les choses trop stressant car il ne savait pas comment“à marcher” sur le tapisDus ik moet u allen… Wij begrijpen hoe stressvol dit is maar we zijn hier om u te helpen… en ik kan u verzekeren dat.
Nous comprenons combien tout ceci est éprouvant pour vous mais on est là pour vous aider et je peux vous assurer que.Een spel erg moeilijk en stressvol, maar u kunt dan altijd ontspannen in shooters.
Un jeu très difficile et stressant mais vous pourrez toujours vous défouler dans les jeux de shoot ensuite.Je bent zwanger en dat is stressvol en je bent dik en chagrijnig.
is heel stressvol zoals altijd wachten HDD om opnieuw te beginnen.
est assez stressant comme toujours attendre disque dur de recommencer.stilte ver van stressvol en hectische steden te ontdekken.
loin du stress et de l'agitation de la vie urbaine.simpelweg kan georganiseerde klaar voor de vakantie lijken vermoeiend en stressvol.
étant simplement organisée prête pour les vacances peut sembler épuisant et stressant.deed daarna wat hij normaal doet… als hij geconfronteerd werd met iets nieuw en stressvol.
il fit ce qu'il faisait toujours face à un événement inhabituel et oppressant.Ervoor zorgen dat uw kind zijn of haar astmabehandeling blijft volgen, kan stressvol zijn en u ongerust maken.
S'assurer que votre enfant ne s'écarte pas de son traitement peut être angoissant et stressant.Nu is er geen twijfel over bestaan dat evangelisatie is eng en moeilijk en stressvol.
Maintenant, il ne fait aucun doute que l'évangélisation est effrayant et difficile et stressant.dat 82% voelen call centers zijn overbodig en stressvol.
cela 82% sentent les centres d'appels sont inutiles et stressant.Dat zijn mijn drie manieren om te ontsnappen"Wonen in New York kan stressvol zijn en naar het land gaan,
Ce sont mes trois moyens de m'évader."Vivre à New York peut être stressant et aller au pays,We begrijpen dat het soms stressvol is om te wachten op een afspraak met de annulering, vooral als u wacht om een baan te beginnen,
Nous comprenons qu'attendre un rendez-vous d'annulation peut parfois être stressant, surtout si vous attendez pour commencer un travail,Deze fase van de wandeling kan stressvol zijn als Billy Pritchard's hond,
Cette phase de la promenade peut être stressante si, comme d'habitude, le chien deop een draagbare speler is zo stressvol, met al deze stijgingen en dalingen in het volume dat iedereen kan gemakkelijk het gevoel
sur un lecteur portable est tellement stressant, avec toutes ces augmentations et des diminutions de volume que l'on puisse facilement se sentirde bloeddruk te verlagen, omdat plotselinge veranderingen in arteriële spanning niet minder stressvol zijn voor het vaatstelsel.
les changements brusques de la tension artérielle ne sont pas moins stressants pour le système vasculaire.Holding voorraad die is afgenomen in waarde kan stressvol zijn voor veel kleine ondernemers-
Détention d'actions qui a baissé en valeur peut être stressante pour de nombreux petits commerçants-
