TARGETS - vertaling in Frans

• cibles
• objectifs
• targets

Voorbeelden van het gebruik van Targets in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

hun status worden weergegeven in het tabblad"Targets"(Doelen).
leur statut seront affichés sous l'onglet« Targets»(Cibles).

Dit commando kan gebruikt worden voor het vinden van iSCSI targets in een bepaalde host door het IP-adres van de host te gebruiken.
Cette commande peut être utilisée pour trouver des cibles iSCSI dans un certain hôte en utilisant l'adresse IP de l'hôte.

is op maat gemaakt van uw business targets, zodat u de concurrentie het nakijken geeft.
est conçue sur mesure en fonction de vos objectifs commerciaux, afin que vous puissiez devancer la concurrence.

Nieuwe doelstellingen bepalen, targets verfijnen, nieuwe uitdagingen uitstippelen:
Fixer de nouveaux objectifs, affiner des cibles, définir de nouveaux enjeux:

kopen targets prijs dozen voor Londen breakout trading.
acheter des cibles boîtes de prix pour Londres trading évasion.

mannequins, en targets die zijn geplaatst.
mannequins, et les cibles qui se déplacent.

Er zijn een aantal kopers op zoek naar targets in smaak- en geurstoffen.
Il y a un certain nombre d'acheteurs à la recherche de cibles dans l'industrie des aromes et parfums.

Inter-Market Analysis compleet met sleutelhangers handel verzoekt en Specific Targets….
Inter-Marché Analyse complète avec des appels commerciaux clés et cibles spécifiques….

Elk doel of combinatie van hit targets geeft een score
Chaque cible unique ou combinaison de cibles hit donne un score

De belangrijkste infectie methode die wordt gebruikt door het virus is gebaseerd op het verzenden van phishing e-mails naar de computer targets.
La principale méthode d'infection qui est utilisée par le virus repose sur l'envoi de courriels de phishing aux cibles informatiques.

Pattern Rules' maken het ons mogelijk om eenzelfde commandoreeks los te laten op allerlei targets.
Les'Règles de modèle' permettent d'utiliser le même jeu de commandes sur tous les types de cibles différents.

protocollen, targets enz.
les protocoles, les clibles, etc.

De precieze bijdrage van de individuele targets aan het waargenomen farmacodynamische profiel blijft echter onduidelijk en voorzichtigheid dient te
Néanmoins, la contribution précise des cibles individuelles au profil pharmacodynamique observé est encore mal connue

Je kan nu zien wat de verschillende targets die goed converteren zijn in het verslag onder de volgende advertentie formats(CTW + EPP), die alle interacties met je publicatie bevatten.
Vous pouvez dorénavant voir quelles sont les différentes cibles qui convertissent le mieux dans lereport dans le cadre des formats publicitaires suivants(CTW+ PPE) qui regroupe toutes les interactions des internautes sur votre publication.

van informatie over vraagbeheer, levert benchmarks en indicatieve targets voor beslissers en planners en maakt toetsing mogelijk van de voortgang aan overeengekomen gekwantificeerde en meetbare targets.
fournira des références et des objectifs indicatifs aux décideurs et aux responsables de la planification et permettra le suivi des progrès réalisés par rapport aux objectifs quantifiés et mesurables adoptés.

Gelet op het ontwerp van« detailed rules of compliance with the targets set out» in article 7 of Directive 2000/53/CEE' in de laatste beschikbare versie van 6 mei 2003;
Vu le projet de« detailed rules of compliance with the targets set out in article 7 of Directive 2000/53/CEE» pris dans sa dernière version disponible du 6 mai 2003;

Het kan ook worden gebruikt voor condensator onderdelen, sputtering targets voor optische industrie, supergeleidend materiaal,
Il peut également être utilisé pour des pièces de condensateur, cibles de pulvérisation cathodique pour l'industrie optique,

ambitieuze strategie, met vijf zeer belangrijke targets en zeven brede kerninitiatieven.
à grande échelle visant cinq objectifs très importants et sept grandes initiatives-phares.

Leverancier van hoge zuiverheid materialen(sputter targets, verdamping bronnen)
Fournisseur de matériaux de haute pureté(les cibles de pulvérisation, des sources d'évaporation)

met als doel de kosten om te zetten in inkomsten en ondersteuning van uw'zero waste' targets.
de convertir vos coûts en revenus tout en vous aidant à maintenir vos objectifs«zéro déchet».