TE ACTIVEREN - vertaling in Frans

• pour activer
• pour déclencher
• pour réactiver
• actives
• pour enclencher

Voorbeelden van het gebruik van Te activeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een smartphone kan bijvoorbeeld worden geprogrammeerd om een enquÃatevraag te activeren als een respondent naar een bepaalde buurt gaat.
Par exemple, un smartphone peut Ãatre programmé pour déclencher une question d'enquÃate si un répondant se rend dans un voisinage particulier.

Om de functie Remote Wipe te activeren, verzendt u een sms naar uw apparaat vanaf het apparaat van uw vertrouwde vriend in de volgende indeling.
Pour déclencher la fonction de l'effacement à distance, envoyer un SMS à votre périphérique à partir du périphérique de votre ami de confiance au format suivant.

Acties om ook vrouwen volledig te activeren leiden tot een daling van de algehele armoede.
Les mesures visant à rendre les femmes pleinement actives entraîneront aussi une diminution de la pauvreté globale.

is betrokken bij post-menopauzale ovarium hyalinosis(definitie midden van de pagina) te activeren een minimale afscheiding.
intervient dans l'hyalinose ovarienne post-ménopausique(définition en milieu de page) pour réactiver une sécrétion minimale.

Nota: De magneet wordt slechts gebruikt die de sensoren te activeren van de banddruk door modellen van het deel de oude voertuig worden uitgerust.
Note: L'aimant est seulement utilisé pour déclencher les capteurs de pression des pneus équipés par de vieux modèles de véhicule de partie.

koppeling om de chronograaf te activeren.
non latéral- pour enclencher le chronographe.

moet u nu een taak maken om de VBA-code te activeren.
vous devez maintenant créer une tâche pour déclencher le code VBA.

ze moet voortdurend klik op de enveloppen te activeren geldprijzen.
ils doivent continuellement cliquez sur les enveloppes pour déclencher des prix en argent.

een toverstaf in de lucht om gebaren te activeren.
une baguette magique en l'air pour déclencher des gestes.

Je verzamelt een of meer Caesars en een Colosseum op de laatste rol op de 10 gratis spins bonus te activeren.
Vous recueillez un ou plusieurs Caesars et un Colisée sur la dernière bobine pour déclencher le 10 trait de prime de tours libre.

in Garcinia Cambogia en daadwerkelijk is geopenbaard aan vetverbranding te activeren in een aantal onderzoeken.
a effectivement été révélé pour déclencher la combustion des graisses dans un certain nombre d'études de recherche.

een beltoon bellen om de catastrofe te activeren.
une sonnerie d'appel pour déclencher la catastrophe.

Hoe lang de staafafmeting moet verhogen/ verlagen om de markering te activeren(in bars).
Combien de temps la taille de la barre doit augmenter/ diminuer pour déclencher le marqueur(dans les bars).

Maak extra gebruik van swipe gebaren op de pictogrammen om snelle acties te activeren en interactie met meldingen van allerlei aard met gemak.
Utiliser des gestes supplémentaires swipe sur les icônes pour déclencher des actions rapides et d'interagir avec les notifications de toutes sortes avec facilité.

cafeïne die je lichaam te activeren en de vetcellen te verbreken.
de caféine qui rendent votre corps actif et de briser les cellules graisseuses.

Door factor X te activeren kan NovoSeven de bloedziekte tijdelijk onder controle houden.
En activant le facteur X, NovoSeven est capable d'induire un contrôle temporaire de la maladie hémorragique.

Om redenen van comfort is Pilot Assist niet te activeren als een aanhangwagen, fietsdrager
Pour plus de confort, le Pilot Assist n'est pas activé si une remorque, un porte-vélo

Echter, het slot is alleen de eerste stap te activeren Afgezonderde getuige de bitcoi netwerk,
Toutefois, le lock-in est que la première étape d'activation Témoin distinct au niveau du réseau de bitcoi,

Door de functie voor het uploaden van bestanden te activeren, krijgen uw vrienden toestemming om bestanden te uploaden naar uw File Station zonder dat daarvoor een gebruikersaccount nodig is.
En activant la fonction de téléchargement de fichiers, vos amis obtiendront la permission de télécharger des fichiers dans votre File Station sans compte d'utilisateur.

blokkeren door de instelling in uw browser te activeren waarmee u de plaatsing van alle of sommige cookies kunt weigeren.
bloquer les témoins en activant dans votre navigateur le paramètre qui vous permet de refuser tous les témoins ou certains témoins.