Voorbeelden van het gebruik van Te evalueren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te evalueren volgens de pijn( art. 46 tot 51)
A évaluer selon la douleur(Règles 46 Te evalueren volgens de pijn( regel 46 tot 51)
A évaluer selon la douleur(Règles 46 Te evalueren volgens het functioneel resultaat:
A évaluer selon le résultat fonctionnel:De bioveiligheid te evalueren van het ingeperkt gebruik van voor de mens pathogene micro-organismen,
De wijze waarop het directiecomité zijn taken uitvoert, te evalueren en in dit verband adviezen
Het Comité werd verzocht carrageen opnieuw te evalueren op basis van recentere gegevens.
Le Comité a été chargé de procéder au réexamen du carraghénane à la lumière de données plus récentes.De blootstellingsrisico's te evalueren en daaruit aanbevelingen inzake beschermingsmaatregelen af te leiden;
D'évaluer les risques d'exposition et d'en déduire des recommandations de mesures de protection;Verder bevat het ontwerp-besluit een suggestie om het TEMPUS-programma te evalueren en de Raad vóór 30 april 2004 een tussentijds verslag voor te leggen.
D'autre part, le projet de décision propose une évaluation du programme TEMPUS et la présentation au Conseil, avant le 30 avril 2004, d'un rapport intermédiaire.De huidige wetgeving op dit gebied te evalueren en daarbij na te gaan welke verbeteringen noodzakelijk zijn uit juridisch oogpunt;
D'évaluer la législation actuelle dans ce domaine, en identifiant notamment les problèmes et les améliorations à apporter sur le plan juridique;De verstrekkingen van de verzekering voor geneeskundige verzorging te evalueren in het licht van de bepalingen van artikel 73 op basis van.
D'évaluer les prestations de l'assurance soins de santé sous l'angle des dispositions de l'article 73 sur base.Het is uiterst waardevol dat we deze gelegenheden hebben om gezamenlijk te evalueren hoe we het doen,
Il est particulièrement appréciable de disposer de ces opportunités d'examiner collectivement notre manière de fonctionnerwil gewoon de wateren te evalueren, kan je beginnen met een één maand levering.
vous souhaitez simplement vérifier les eaux, vous pouvez commencer avec un approvisionnement d'un mois.De weerslag van die technologieschok op de economische cycli te evalueren, in het bijzonder op het voorraadbeheer.
D'évaluer l'impact de ce choc technologique que les cycles économiques, en particulier sur la gestion des stocks.Downloaden en te evalueren gratis keylogger software trial versie voor mac voor 30 dagen.
Téléchargez et évaluez gratuitement keylogger version d'essai du logiciel pour Mac pendant 30 jours.De deelnemende organisaties worden aangemoedigd om hun transnationale werk te monitoren en te evalueren en om het te koppelen aan de initiatieven van hun lokale gemeenschap.
Les organismes participants sont incités à assurer le suivi et l'évaluation de leur travail transnational et à l'associer aux initiatives de leur communauté locale.Workflow geeft de mogelijkheid ontwerpprocedures stapsgewijs te evalueren en automatiseren door middel van scripting,
Wij heten u welkom om de code te evalueren, om ons feedback te geven
Seagate behoudt het recht om de werkwijzen van Leverancier te evalueren en voltooide pre-employment screeningprocessen van Leverancier te controleren om te garanderen
Seagate se réserve le droit d'examiner les pratiques du Fournisseur et d'auditer les procédures de présélection effectuées pour s'assurergewoon willen de wateren te evalueren, kan je beginnen met een één maand levering.
vous voulez simplement d'examiner les eaux, vous pourriez commencer avec un approvisionnement d'un mois.Stimulans om bewuster en sneller te evalueren Nog een belangrijk effect van de opzegtermijn van 1 week de eerste 3 maanden,
